Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
I been feelin' so alone lately, I been spendin' lotta time all on my phone
lately
Dreamin' bout my dream girl and how she won’t date me
Where I’m gon' take me, no no no no
I don’t got time for the waste, I been gettin' to it, I been on my job
It’s been gettin' hard just to find me a place
With the homies, feel like I don’t know my squad
This for all my people who be feelin' all alone, yeah
Say 'what up' to everyone but no one really know ya
That’s why I be alone yeah, writing all my poems yeah
I don’t do the small talk, I do the microphone (yeah, get it?)
Hah, should be sicker than pneumonia
When I get in my zone yeah, I be on my own yeah
I be feelin' sad though, I ain’t gon' lie
I ain’t even mad though, I ain’t gon' try no no
Hoped that I’d be out tonight, can’t find reason to leave, no
I want much much more but music, liquor’s all I need so
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
Yeah
And you can see I’m up, but I wonder how many really hold me down
I walk around New York, and they recognize me but they don’t know me know no no
That’s why I got this lonely smile, the new me the same as the old me, yeah
Wash the whiskey down with Corona and a Stella and Peronis
They my best homies
Know it sound cliche true, but I when I get a free day few make me really that
it’ll be that time well spent
That’s my prepaid crew and they don’t come around too much
English billionare I’m getting pounds too much
Homie you ain’t fuck with me last year
Listen to the music, don’t just scroll down the gram
Homie it be more tears than it’s laughs here, my my my
Hoped that I’d be out tonight, can’t find reason to leave, no
I want much much more but music, liquor’s all I need so
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
Hoped that I’d be out tonight, can’t find reason to leave, no
I want much much more but music, liquor’s all I need so
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
I don’t really got a lotta friends no no
I don’t really got a lotta friends
No no no no, yeah
I don’t got a lot of friends no no, I don’t got a lotta
But I don’t need a lot of friends, yeah
This music, liquor that’s all I need
I don’t gotta, I don’t I don’t really gotta lotta friends
Hah
Ik voel me de laatste tijd zo alleen, ik heb veel tijd op mijn telefoon doorgebracht
de laatste tijd
Droom over mijn droommeisje en hoe ze niet met me uitgaat
Waar ik heen ga, nee nee nee nee
Ik heb geen tijd voor de verspilling, ik ben eraan begonnen, ik ben op mijn werk geweest
Het wordt moeilijk om gewoon een plek voor me te vinden
Met de homies, heb het gevoel dat ik mijn team niet ken
Dit voor al mijn mensen die zich helemaal alleen voelen, yeah
Zeg 'wat is er' tegen iedereen, maar niemand kent je echt
Dat is waarom ik alleen ben ja, al mijn gedichten schrijf ja
Ik doe niet het praatje, ik doe de microfoon (ja, snap je?)
Hah, zou zieker moeten zijn dan longontsteking
Als ik in mijn zone kom, ja, dan sta ik alleen ja
Ik voel me echter verdrietig, ik ga niet liegen
Ik ben niet eens boos, ik ga het niet proberen nee nee
Ik hoopte dat ik vanavond weg zou zijn, kan geen reden vinden om te vertrekken, nee
Ik wil nog veel meer, maar muziek, drank is alles wat ik nodig heb dus
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Ja
En je kunt zien dat ik wakker ben, maar ik vraag me af hoeveel mensen me echt tegenhouden
Ik loop door New York en ze herkennen me, maar ze kennen me niet weet nee nee
Daarom kreeg ik deze eenzame glimlach, de nieuwe ik hetzelfde als de oude ik, yeah
Was de whisky af met Corona en een Stella en Peronis
Ze zijn mijn beste homies
Weet dat het cliché klinkt, maar als ik een dag vrij heb, maken een paar me dat echt
het zal die tijd goed besteed zijn
Dat is mijn prepaid-team en ze komen niet veel rond
Engelse miljardair Ik krijg te veel ponden
Homie, je bent niet met me aan het neuken vorig jaar
Luister naar de muziek, scrol niet alleen naar beneden
Homie, het zijn meer tranen dan gelachen hier, mijn mijn mijn
Ik hoopte dat ik vanavond weg zou zijn, kan geen reden vinden om te vertrekken, nee
Ik wil nog veel meer, maar muziek, drank is alles wat ik nodig heb dus
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Ik hoopte dat ik vanavond weg zou zijn, kan geen reden vinden om te vertrekken, nee
Ik wil nog veel meer, maar muziek, drank is alles wat ik nodig heb dus
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Ik heb niet echt veel vrienden nee nee
Ik heb niet echt veel vrienden
Nee nee nee nee, ja
Ik heb niet veel vrienden nee nee, ik heb niet veel
Maar ik heb niet veel vrienden nodig, yeah
Deze muziek, drank, dat is alles wat ik nodig heb
Ik hoef niet, ik hoef niet Ik heb niet echt veel vrienden
haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt