Hieronder staat de songtekst van het nummer The Closing Doors (Interlude) , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
The train is moving along, I think about it every day
A lot of people doubt it every day
Thinking that it’ll be derailed by justice even if we don’t obstruct it
Just so long as we discuss it, that’s a dangerous assumption
For real
The motorman was placed there by our enemies
He’s driving out of pace to inflate all our discrepancies
And hoping that the pain is potent
'Cause when you fight a homie next to you
You both forget to ask where the train’s going
They aim to privatise, feed us with the giant lies
Make me believe that you alone the reason I’m deprived
Designer lines and sign which the game is played
While they line the sides
Watching us scrimmage as we fall for all the gimmicks
And cops still killing kids 'cause of what colour that their skin is
And if they make it past bookings then they funnelled into prisons
So they can catalyse billions
See, the train work in systems
And when you add 'em up it feel like you can’t make a difference
After all, you ain’t driving, is you?
The motorman got the wheels, couple conductors
But the people, they all riding with you
And they got their own stops, ain’t troubled with yours
You can’t stop the train alone you just get stuck in the doors
The information’s abundant but the facts somewhere out
There on the tracks
Near the third rail, you’ll learn there about wealth and all the gaps
About oil companies more powerful than any president
'Bout weapons manufacturers cashing in on where death is spent
'Bout how we’re taught to use and use
But not to love, consume, buy lots of drugs and technology
Lock us up, in our own minds
Paradigms are redefined and bear in mind that
Who you are is beautiful
And you don’t need to wear disguises, but no
The train’s moving, there’s no time for the truth
But I refuse, I won’t abandon the proof
Tries they made to gerrymander the youth
And hope that they fail when I shoot
With any bystander whose tooth begged for my hand in its roots
But I won’t fall for it, 'cause it’s freedom over punchlines
The greatest lie’s that there ain’t no power in just one mind
If you would now begin to look outside the walls
We’re confined by
We can stop the train together, the endeavour is ours
The environment is set but see the weather is ours
But the cleverest bars couldn’t get you the charge
This just an outlet
I can’t move you, shit I gotta move me
I be dammed if I’m more than a man, you could’ve fooled me
But the same things I thought were making me weak are the same things that are
making me speak
I understand that I matter, but I’m finally starting
To get that I matter
And that we’s the only matter more important than me
De trein rijdt verder, ik denk er elke dag aan
Veel mensen twijfelen er elke dag aan
Denken dat het door justitie zal worden ontspoord, zelfs als we het niet belemmeren
Zolang we het maar bespreken, is dat een gevaarlijke veronderstelling
Echt
De motorman is daar geplaatst door onze vijanden
Hij rijdt te hard om al onze discrepanties op te blazen
En in de hoop dat de pijn krachtig is
Want wanneer je vecht tegen een homie naast je
Jullie vergeten allebei te vragen waar de trein naartoe gaat
Ze willen privatiseren, ons voeden met de gigantische leugens
Laat me geloven dat jij alleen de reden bent dat ik beroofd ben
Designer lijnen en teken dat het spel wordt gespeeld
Terwijl ze langs de zijkanten lopen
Kijken naar ons scrimmicken terwijl we vallen voor alle gimmicks
En agenten vermoorden nog steeds kinderen vanwege hun huidskleur
En als ze eerdere boekingen halen, zijn ze naar gevangenissen gesluisd
Ze kunnen dus miljarden katalyseren
Kijk, de trein werkt in systemen
En als je ze optelt, voelt het alsof je geen verschil kunt maken
U rijdt tenslotte niet, toch?
De motorman kreeg de wielen, paar geleiders
Maar de mensen, ze rijden allemaal met je mee
En ze hebben hun eigen haltes, heeft geen last van de jouwe
Je kunt de trein niet alleen stoppen, je komt gewoon vast te zitten tussen de deuren
De informatie is overvloedig, maar de feiten ergens buiten
Daar op de sporen
In de buurt van de derde rail leer je daar over rijkdom en alle hiaten
Over oliemaatschappijen machtiger dan welke president dan ook
'Over wapenfabrikanten die verzilveren waar de dood wordt doorgebracht'
'Over hoe we leren te gebruiken en te gebruiken'
Maar niet om van te houden, te consumeren, veel drugs en technologie te kopen
Sluit ons op, in onze eigen gedachten
Paradigma's worden opnieuw gedefinieerd en onthoud dat:
Wie je bent is mooi
En je hoeft geen vermomming te dragen, maar nee
De trein rijdt, er is geen tijd voor de waarheid
Maar ik weiger, ik zal het bewijs niet opgeven
Pogingen die ze deden om de jeugd te gerrymanderen
En hopen dat ze falen als ik schiet
Met elke omstander wiens tand smeekte om mijn hand in zijn wortels
Maar ik zal er niet voor vallen, want het is vrijheid boven punchlines
De grootste leugen is dat er geen kracht is in slechts één geest
Als je nu buiten de muren zou gaan kijken
We zijn beperkt door
We kunnen samen de trein stoppen, de inspanning is van ons
De omgeving is ingesteld, maar kijk, het weer is van ons
Maar de slimste bars konden je niet de lading bezorgen
Dit is slechts een uitlaatklep
Ik kan je niet verplaatsen, shit, ik moet me verplaatsen
Ik ben verdoemd als ik meer dan een man ben, je had me voor de gek kunnen houden
Maar dezelfde dingen waarvan ik dacht dat ze me zwak maakten, zijn dezelfde dingen die dat zijn
mij aan het woord laten
Ik begrijp dat ik ertoe doe, maar ik begin eindelijk
Om te begrijpen dat ik ertoe doe
En dat wij de enige zaak zijn die belangrijker is dan ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt