Hieronder staat de songtekst van het nummer Find A Way / TTE 4 , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
It’s that wave of judgement
It suffocating, I love and hate it
I get to turn’em they hate to love it
Befuddled faces staring back at me
And they feel like they should want to hate it
But I don’t blame’em sometimes I even become impatient
With my damn self like you want to make it what you gone do with
All that power and wealth are you just moving through
Are you gonna be another white boy up on the stage
Writing words down on the page
About what you wish that you could change
But you ain’t got the prudence to
Who are you man who are you I’m losing you
You loser you
Do do do do do do
Yeah but I snap back to it
Make adjustments to my head this is snap-back music
Back track to it I never had a path that’s fluid
These people looking at me like «Craft that new shit»
It’s crazy, huh, my intentions have always been righteous
But intentions is just intentions gone be all up in my mentions
Saying I don’t contribute gotta make sure they ain’t right shit
I’m almost there but I ain’t quite yet, there’s work to be done
And I’ve been thinking for a long long time
I’ve been sitting on this train so much on my mind
Trying to leave my mark here before my rides over
They told me ain’t much time til my shines over
I tell’em homie when I die that’s when the grind’s over
Trying to keep this chip from growing larger up on my shoulder
Yuh
Hey
Yuh yuh yuh
Said I just want to make a difference
But first I gotta make all these decisions
Hope I find me the way
Hope I find me the way
Said I just want to make a difference
But first I gotta make all these decisions
Hope I find me the way
Hope I find me the way
Yuh yuh
Ye
Yuh
Lalala
Ha
Yuh
TTE 4
Heheh what’s funny is, they tell you «stand clear, closing doors» right,
or in other words, keep your head down and don’t get in the way, you know.
Let all those invisible rich people with all the power that you never met,
the ones that move the world in the direction it’s headed, let their plan keep
playing out.
But even when one person sticks their arm in the door the whole
train gets held up for a minute;
the status quo stops.
Imagine if everyone
stood in the door at once, to stop the fucking train from headed to the shitty
place we all know its headed!
If they really understand and care that everyone
on the train was just trying to get home like them, you could do it!
But look around these days, I see a lot of people who spend all day thinking
about themselves, but somehow still don’t know their own strength
Het is die golf van oordeel
Het is verstikkend, ik hou ervan en haat het
Ik mag ze veranderen, ze houden er niet van om ervan te houden
Verwarde gezichten staren me aan
En ze hebben het gevoel dat ze het zouden moeten haten
Maar ik neem het ze niet kwalijk, soms word ik zelfs ongeduldig
Met mijn verdomde zelf zoals je wilt maken waar je mee bent gegaan
Al die macht en rijkdom waar je gewoon doorheen gaat
Word jij een andere blanke jongen op het podium?
Woorden opschrijven op de pagina
Over wat je zou willen dat je zou kunnen veranderen
Maar je hebt niet de voorzichtigheid om
Wie ben jij man wie ben jij ik raak je kwijt
Je verliest je
Do do do do do do do
Ja, maar ik kom er nog op terug
Maak aanpassingen aan mijn hoofd, dit is snapback-muziek
Terug naar het pad Ik heb nooit een vloeiend pad gehad
Deze mensen kijken naar me als "Maak die nieuwe shit"
Het is gek, hè, mijn bedoelingen zijn altijd rechtvaardig geweest
Maar intenties zijn gewoon intenties verdwenen, staan allemaal in mijn vermeldingen
Zeggen dat ik niet bijdraag, moet ervoor zorgen dat ze niet de juiste shit zijn
Ik ben er bijna, maar ik ben nog niet helemaal, er is werk aan de winkel
En ik heb lang nagedacht
Ik heb zoveel in mijn gedachten in deze trein gezeten
Ik probeer hier mijn sporen achter te laten voordat mijn ritten voorbij zijn
Ze vertelden me dat het niet veel tijd meer is voordat mijn glans voorbij is
Ik vertel ze homie wanneer ik sterf, dat is wanneer de sleur voorbij is
Ik probeer te voorkomen dat deze chip groter wordt op mijn schouder
Yuh
Hoi
Yuh yuh yuh
Zei dat ik gewoon een verschil wilde maken
Maar eerst moet ik al deze beslissingen nemen
Ik hoop dat ik de weg vind
Ik hoop dat ik de weg vind
Zei dat ik gewoon een verschil wilde maken
Maar eerst moet ik al deze beslissingen nemen
Ik hoop dat ik de weg vind
Ik hoop dat ik de weg vind
Yuh yuh
Gij
Yuh
Lalala
Ha
Yuh
TTE 4
Heheh wat grappig is, is dat ze je zeggen "sta duidelijk, sluit deuren" toch,
of met andere woorden, houd je hoofd naar beneden en loop niet in de weg, weet je.
Laat al die onzichtbare rijke mensen met alle macht die je nooit hebt ontmoet,
degenen die de wereld bewegen in de richting waarin het gaat, laten hun plan doorgaan
uitgespeeld.
Maar zelfs als één persoon zijn arm in de deur steekt, blijft de hele
trein wordt een minuut opgehouden;
de status-quo stopt.
Stel je voor dat iedereen
stond meteen in de deur, om de verdomde trein te stoppen van op weg naar de shitty
plaats waarvan we allemaal weten dat het op weg is!
Als ze het echt begrijpen en erom geven dat iedereen
in de trein probeerde net als zij thuis te komen, je zou het kunnen!
Maar kijk tegenwoordig om je heen, ik zie veel mensen die de hele dag nadenken
over zichzelf, maar op de een of andere manier nog steeds hun eigen kracht niet kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt