Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Day Music , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
Woke up bummy
Whiskey on my breath like New York don’t love me
Is anybody left, shit
Hit the deli dizzy
Need the bacon, egg but hold the cheese
Saw me late last night, so he should know the steez
Chugging Gatorade I’m on the deuce I’m heading to the train
Mouth taste like regret, all that’s on my head is pain
It’s dumb brick, walked past dollar slice done quick
Some crackhead tried to follow me, you know, bum shit
Had a bad week so my tolerance is gone be slim
Fuck your stylist, I got on polo boots from 2010
My damn plan to manhandle all these music Randstads
You claim they hip-hop, you a L train transplant, fuck you
All I see is fucking walking clickbait
Thoughts got me heated almost took the E by mistake
I ain’t resistant to change, just resistant to lames
I watched the C arrive, hit play and entered the train
This the music that I play when I’ve had a bad day
When I’m up mad late, all my friends mad fake
When every single thought leave me with a bad taste
This a bad day, bad day
This my bad day music that I play when I’ve had a bad day
When I’m up mad late, all my friends mad fake
When every single thought leave me with a bad taste
This a bad day, bad day
This my bad day music
I’m on my way to BK, mad train delays
The car I’m in is crowded, seem they always are these days
Ironic being underground ain’t never been my forte
Some dude tried to press me for my merm
It’s in your face, dummy
Now he looking at me all funny
He’s staring at his homies down the car like they gone jump me
In highschool I maybe woulda ran but I’m grown now
This train’s packed, you ain’t ‘bout to do shit, you showing out
They bark some hater shit so they can have the last word
Got off at the next stop, fuck them dudes anyway
Looking for a seat, my legs heavy and my head is aching
Still, found a spot, closed my eyes and start to meditate
Why all these people 'round me piss me off so much?
All they do is crowd me and they shout, they buff
And they ain’t got a single fucking clue what I’m going through
So when I saw this little girl, her whole mouth was crushed
It was deformed, scars, dirt in one shoe, her feet wore
Shirt torn, looked at me said «what's wrong, tell me your name
You look upset, I ain’t tryna get in your way
But this my momma could you spend a dollar, lend me some change?»
Her smile was pure so I obliged
I said my name Craft and ask her «are you alright?»
But she laughed, and said «I'm happy, I’ve been smiling all day
My name is Hope and I love to ride on the train»
Wakker geworden bummy
Whisky op mijn adem zoals New York houdt niet van mij
Is er nog iemand over, shit?
Raak de deli duizelig
Heb het spek, het ei nodig, maar houd de kaas vast?
Zag me gisteravond laat, dus hij zou de steez moeten kennen
Chugging Gatorade Ik ben op de deuce Ik ga naar de trein
Mond smaakt naar spijt, alles wat op mijn hoofd zit is pijn
Het is een stomme baksteen, liep snel voorbij een dollarschijfje
Een of andere crackhead probeerde me te volgen, je weet wel, rotzooi
Ik heb een slechte week gehad, dus mijn tolerantie is verminderd
Neuk je stylist, ik heb pololaarzen aan uit 2010
Mijn verdomde plan om al deze muziek Randstads te manipuleren
Je beweert dat ze hiphop zijn, jij een L-treintransplantatie, fuck you
Ik zie alleen maar wandelende clickbait
Ik kreeg het warm van gedachten, ik had de E bijna per ongeluk genomen
Ik ben niet bestand tegen verandering, alleen tegen kreupelheid
Ik zag de C aankomen, drukte op play en stapte de trein in
Dit is de muziek die ik draai als ik een slechte dag heb gehad
Als ik laat wakker ben, zijn al mijn vrienden gek nep
Wanneer elke gedachte me een slechte smaak geeft
Dit is een slechte dag, slechte dag
Dit is mijn slechte dagmuziek die ik speel als ik een slechte dag heb gehad
Als ik laat wakker ben, zijn al mijn vrienden gek nep
Wanneer elke gedachte me een slechte smaak geeft
Dit is een slechte dag, slechte dag
Dit is mijn slechte dag-muziek
Ik ben op weg naar BK, gekke treinvertragingen
De auto waarin ik zit, is overvol, het lijkt erop dat ze dat tegenwoordig altijd zijn
Ironisch ondergronds zijn is nooit mijn sterkste punt geweest
Een of andere kerel probeerde me onder druk te zetten voor mijn meerm
Het zit in je gezicht, dummy
Nu kijkt hij me heel grappig aan
Hij staart naar zijn homies in de auto alsof ze me bespringen
Op de middelbare school zou ik misschien rennen, maar ik ben nu volwassen
Deze trein zit vol, je bent niet van plan om shit te doen, jij pronkt met
Ze blaffen hater-shit zodat ze het laatste woord kunnen hebben
Stapte uit bij de volgende halte, fuck die kerels toch
Op zoek naar een stoel, mijn benen zwaar en mijn hoofd doet pijn
Toch een plekje gevonden, mijn ogen gesloten en beginnen te mediteren
Waarom maken al die mensen om me heen me zo kwaad?
Het enige wat ze doen is me overspoelen en ze schreeuwen, ze buffen
En ze hebben geen flauw idee wat ik doormaak
Dus toen ik dit kleine meisje zag, was haar hele mond verbrijzeld
Het was misvormd, littekens, vuil in één schoen, haar voeten droegen
Shirt gescheurd, keek me aan en zei "wat is er, vertel me je naam"
Je ziet er overstuur uit, ik probeer je niet in de weg te lopen
Maar dit, mijn moeder, kun je een dollar uitgeven, me wat kleingeld lenen?»
Haar glimlach was puur, dus ik verplichtte het
Ik zei mijn naam Craft en vroeg haar "gaat het goed met je?"
Maar ze lachte en zei: "Ik ben blij, ik heb de hele dag gelachen"
Mijn naam is Hope en ik vind het heerlijk om met de trein te rijden»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt