Hieronder staat de songtekst van het nummer At The Door , artiest - Marlon Craft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Craft
Waitin' for my train of thought to leave Manhattan
It’s been in the tunnel, I’m tryna see the sun
Been through a lot of hard times tryna believe in actions
But not one ever felt like time for me to run
And I’m addicted to dopamine
And hopes and dreams
And folks I’ve seen
But feel like I speak a different language than everyone round me,
word to Portguese
They be like «Damn, bruh’s ill»
And I appreciate the kudos
Shit ain’t all sweet, gotta appreciate the glucose
It’s hard to stick togther with your team, we keep th glue close
We be feelin' down in my town, you can hear us play The Blue Note
And when it’s time to go I’mma ride out
I’ll be on the road, fuck a hideout
Even my darkest times, wouldn’t white out
Listen, this is mine now
I wish I could cry but I ain’t got nothin to cry bout homie
Shit, I just hope I die before my pride outgrow me
I’ll be at the door
My life knock, knock, knock, knock
I feel my youth slip away
I ain’t mean it to end
I’m in a land where everything gotta be a means to an end
What you get to pick first?
The means or the end?
That sequence depends
And that’s a shitty diaper to be sittin in and givin' your life for the fight
to be brighter than what your nights were when you believe that they could end
And yet and still they can’t see we different but basially same
Like stopping that Essex v. Delancey, shit
The days and times of an impatient mind
As I look for now what I will later find
No bread just a body
Blood ain’t made of wine
Scary images above my shoulders in this frame of mind
But I’ll be ok with time
And when it’s time to go I’mma ride out
I’ll be on the road, fuck a hideout
Even my darkest times, wouldn’t white out
Listen, this is mine now
I wish I could cry but I ain’t got nothin' to cry bout homie
Shit, I just hope I die before my pride outgrow me
I’ll be at the door
My life knock, knock, knock, knock
Wachtend op mijn gedachtegang om Manhattan te verlaten
Het is in de tunnel geweest, ik probeer de zon te zien
Heb veel moeilijke tijden meegemaakt, probeer te geloven in acties
Maar niemand had ooit het gevoel dat ik tijd had om te rennen
En ik ben verslaafd aan dopamine
En hoop en dromen
En mensen die ik heb gezien
Maar het gevoel hebben dat ik een andere taal spreek dan iedereen om me heen,
woord naar Portugees
Ze zijn als "Verdomme, bruh's ziek"
En ik waardeer de pluim
Shit is niet allemaal zoet, ik moet de glucose waarderen
Het is moeilijk om bij je team te blijven, we houden de lijm dicht
We voelen ons down in mijn stad, je kunt ons horen spelen The Blue Note
En als het tijd is om te gaan, ga ik naar buiten
Ik zal onderweg zijn, verdomme een schuilplaats
Zelfs mijn donkerste tijden zouden niet wit worden
Luister, dit is nu van mij
Ik wou dat ik kon huilen, maar ik heb niets te huilen om homie
Shit, ik hoop alleen dat ik sterf voordat mijn trots me ontgroeit
Ik sta voor de deur
Mijn leven klop, klop, klop, klop
Ik voel mijn jeugd wegglijden
Het is niet mijn bedoeling dat het eindigt
Ik ben in een land waar alles een middel tot een doel moet zijn
Wat mag je als eerste kiezen?
Het middel of het doel?
Die volgorde hangt af van
En dat is een vieze luier om in te zitten en je leven te geven voor de strijd
om helderder te zijn dan wat je nachten waren als je denkt dat ze zouden kunnen eindigen
En toch en nog steeds kunnen ze niet zien dat we verschillend zijn, maar in wezen hetzelfde
Zoals het stoppen van die Essex v. Delancey, shit
De dagen en tijden van een ongeduldige geest
Terwijl ik nu zoek naar wat ik later zal vinden
Geen brood maar een lichaam
Bloed is niet gemaakt van wijn
Enge beelden boven mijn schouders in deze gemoedstoestand
Maar het komt goed met de tijd
En als het tijd is om te gaan, ga ik naar buiten
Ik zal onderweg zijn, verdomme een schuilplaats
Zelfs mijn donkerste tijden zouden niet wit worden
Luister, dit is nu van mij
Ik wou dat ik kon huilen, maar ik heb niets te huilen om homie
Shit, ik hoop alleen dat ik sterf voordat mijn trots me ontgroeit
Ik sta voor de deur
Mijn leven klop, klop, klop, klop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt