Hieronder staat de songtekst van het nummer Se på mig nu, vad tycker du? , artiest - Markus Krunegård met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Krunegård
Se p mig nu, vad tycker du?
Ensam r stark, vilket jvla skitsnack
Sjlvdestruktiv, allting har sitt pris
Ingen lever ditt liv och luften r fri
Allting r upp till dig
Du r gammal nog att ta egna beslut som att gra slut
Jag trotsade min krlek och lmnade allt
Var kall som en isbit fr ensam var stark
Solen gr upp och vintern tar slut
Det gick upp fr mig nn gng innan jul
Att du har gtt vidare och trffat nn annan
nd mste jag hra det gng efter annan
Att du inte r kr men att du hoppas och bli
Ett rationellt beslut nn gng innan jul
Jag frstod att nt ndrats, ingen mer dramatik
Det var vuxet behrskat lngsamt sansat och trkigt och trist
Det r s trkigt och trist utan dig
Det r s trkigt och trist utan dig
Det r s trkigt och trist utan dig
Det r mnga som knner sig manade
Att visa upp sina hjrtan p allmn plats
Men alla mr dligt och alla mr skit
Hll det dr fr dig sjlv och ditt usla liv
Lt tankarna styra vad hjrtat knner
Det r s att bli vuxen och s att va vnner
Lt tankarna styra vad hjrtat knner
Det r s att bli vuxen och bara vara vnner
Det r mnga som knner sig manade
Att visa upp sina hjrtan p allmn plats
Men alla mr dligt och alla mr skit
Hll det dr fr dig sjlv och ditt usla liv
Lt tankarna styra vad hjrtat knner
Det r s att bli vuxen och bara va vnner
Lt tankarna styra vad hjrtat knner
Det r s att bli vuxen och s att bli ldre
Kijk me nu eens aan, wat denk je?
Alleen is sterk, dat is verdomde bullshit
Zelfvernietigend, alles heeft zijn prijs
Niemand leeft jouw leven en de lucht is gratis
Alles is aan jou
Je bent oud genoeg om je eigen beslissingen te nemen, zoals stoppen
Ik trotseerde mijn liefde en liet alles achter
Wees zo koud als een ijsblokje, want alleen was sterk
De zon komt op en de winter eindigt
Het drong tot me door ergens voor Kerstmis
Dat je bent overgegaan en iemand anders hebt ontmoet
en ik moet het keer op keer horen
Dat je geen SEK bent, maar dat je hoopt en wordt
Een rationele beslissing een keer voor de kerst
Ik begreep dat er niets is veranderd, geen drama meer
Het werd ingetogen langzaam gezond en verdrietig en saai gekweekt
Het is zo verdrietig en verdrietig zonder jou
Het is zo verdrietig en verdrietig zonder jou
Het is zo verdrietig en verdrietig zonder jou
Er zijn velen die zich gedwongen voelen
Om hun hart te tonen op een openbare plaats
Maar allemaal meneer dligt en allemaal meneer shit
Houd het daar voor jezelf en je ellendige leven
Laat de geest bepalen wat het hart voelt
Het is alsof je opgroeit en vrienden wordt
Laat de geest bepalen wat het hart voelt
Het is alsof je opgroeit en gewoon vrienden bent
Er zijn velen die zich gedwongen voelen
Om hun hart te tonen op een openbare plaats
Maar allemaal meneer dligt en allemaal meneer shit
Houd het daar voor jezelf en je ellendige leven
Laat de geest bepalen wat het hart voelt
Het is alsof je opgroeit en gewoon vrienden bent
Laat de geest bepalen wat het hart voelt
Het is als opgroeien en ouder worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt