Hieronder staat de songtekst van het nummer Det var en gång i Lissabon , artiest - Markus Krunegård, Klara Söderberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Krunegård, Klara Söderberg
Du har randig tröja
Och under den huden
Tänker den solbränd
Bredvid naken
Du ser ut som åttiotal
Fast idag
Fake ginger är ditt ideal
Bra smak, vill ha
Saharaöknen, nattland, kusten
Sand i luften
Salt i luften
Känns som löften
Utsiktsplatsens söta rök
Följer den med blicken
Staden tänds
Dina gula, gröna ögon tänds
Det var en gång i Lissabon
Sen tog sagan slut
En annan tid, ett annat liv
Hade det vart vi
Det var en gång i Lissabon
Sen tog sagan slut
En annan tid, ett annat liv
Hade det vart vi
Allt det värdelösa är asskönt
Nu när allt är helt kört
Inget hjälper längre
Allt är kört
Allt det värdelösa är asskönt
Nu när allt är helt kört
Det var en gång i Lissabon
Sen tog sagan slut
Maria och Gamla stan
Här ligger turistfällorna på rad
Varje böjelse har sitt eget hak
Och de stänger först mitt på dan
Vi har kommit hit för att se
Om vi har nån framtid
Eller om vi bara finns i
Det som har varit
Och det var sommar
Det var sol
Det var total destruktion
Du är nitro
Jag är glycerin
Sen small vi
Och kvar blev ingenting
Det var en gång i Lissabon
Sen tog sagan slut
En annan tid, ett annat liv
Hade det vart vi
Det var en gång i Lissabon
Sen tog sagan slut
En annan tid, ett annat liv
Hade det vart vi
Allt det värdelösa är asskönt
Nu när allt är helt kört
Inget hjälper längre
Allt är kört
Allt det värdelösa är asskönt
Nu när allt är helt kört
Inget hjälper längre
Allt är kört
Je hebt een gestreepte trui
En onder die huid
Denken dat het gebruind is
Naast naakt
Je ziet eruit als jaren tachtig
Vandaag opgelost
Nepgember is jouw ideaal
Goede smaak, wil
Saharawoestijn, nachtland, kust
Zand in de lucht
Zout in de lucht
Voelt als beloften
De zoete rook van de uitkijk
Volgt het met je ogen
De stad is verlicht.
Je gele, groene ogen lichten op
Het was ooit in Lissabon
Toen eindigde de saga
Een andere tijd, een ander leven
Waren wij het geweest
Het was ooit in Lissabon
Toen eindigde de saga
Een andere tijd, een ander leven
Waren wij het geweest
Alles wat nutteloos is, is mooi
Nu alles helemaal draait
Niets helpt meer
Alles wordt uitgevoerd
Alles wat nutteloos is, is mooi
Nu alles helemaal draait
Het was ooit in Lissabon
Toen eindigde de saga
Maria en de oude stad
Dit zijn de toeristenvallen op een rij
Elke verbuiging heeft zijn eigen haak
En ze sluiten pas midden op de dag
We zijn hier gekomen om te zien
Als we een toekomst hebben
Of als we net binnen zijn
Dat wat is geweest
En het was zomer
Het was zonnig
Het was totale vernietiging
Je bent nitro
ik ben glycerine
Sen kleine vi
En er bleef niets over
Het was ooit in Lissabon
Toen eindigde de saga
Een andere tijd, een ander leven
Waren wij het geweest
Het was ooit in Lissabon
Toen eindigde de saga
Een andere tijd, een ander leven
Waren wij het geweest
Alles wat nutteloos is, is mooi
Nu alles helemaal draait
Niets helpt meer
Alles wordt uitgevoerd
Alles wat nutteloos is, is mooi
Nu alles helemaal draait
Niets helpt meer
Alles wordt uitgevoerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt