Hieronder staat de songtekst van het nummer Lavidalokka , artiest - Markus Krunegård met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Krunegård
Känns som alla runt mig slutat dricka
Blivit nyktra eller dödligt sjuka
Vi är fortfarande kvar
Vi pratar om kanske och sen
Och skjuta saker på framtiden
Valde bort en dröm idag, valde bort en hel skog
Jag vet, man kan inte göra så
Men det fick va nog
Nu sitter jag och gråter i min källare med lokal
Som jag hyrt för att kunna gråta mitt på dan
Skit i det du så lever du längre
Jag vet, men kan inte, ingen bedövning hjälper
Skit i det du så lever du längre
Gå vidare har aldrig gått sämre
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problmet med dig och mig
Ny tid, ny tid, new ag
Jag hade hoppat om du bett mig
Ny tid, ny tid, new age
Det är det som är problemet med dig och mig
Nu när alla galningar valt att bli vanliga
Lever på och pratar om minnet av sig själv
Nu när alla har gått hem och du är sist kvar på scenen
Är du lycklig som orka längst?
Dags att bli vuxen för länge sen
Dags att gå vidare och sluta va lojal mot festen
Du är lika hel, lika fucked up som jag
Lika illa, lika bra, du tror du kan flyga
Måste kalla hem mig för jag känner hur jag lyfter
Snart är det för sent, och för långt ner till marken
Blir tyngdlös med dig
Det gör ont på rätt sätt med dig
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Du har glömt hur det var
Du har blivit van vid att allt är sådär
Du har hört dig själv säga att det är som det är
Så många gånger att du verkligen tror
Att det är som det är och blir som det blir
Oavsett vad du vill
Sluta bit ihop, gråt och bryt ihop
Kom till min lokal så gråter vi ihop
Du har glömt hur det var att ha nåt val
Övar i min app på djupa andetag
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Lavidalokka, livet utan stoppknapp
Jag hade hoppat om du bett mig
Lavidalokka, kommer aldrig slockna
Det är det som är problemet med dig och mig
Ny tid, new age
Jag hade hoppat om du bett mig
Ny tid, ny tid, new age
Det är det som är problemet med dig och mig
Det är det som är problemet med dig och mig
Het voelt alsof iedereen om me heen is gestopt met drinken
Nuchter of terminaal ziek geworden
We zijn er nog
We praten over misschien en dan
En dingen uitstellen naar de toekomst
Vandaag afgemeld voor een droom, afgemeld voor een heel bos
Ik weet het, dat kan je niet doen
Maar dat was genoeg
Nu zit ik te huilen in mijn kelder met kamer
Die ik huurde om midden op de dag te kunnen huilen
Shit, je leeft langer
Ik weet het, maar kan het niet, geen enkele verdoving helpt
Shit, je leeft langer
Vooruit gaan is nog nooit zo slecht geweest
Lavidalokka, leven zonder stopknop
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Lavidalokka, zal nooit uitgaan
Dat is het probleem met jou en mij
Nieuwe tijd, nieuwe tijd, nieuwe dag
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Nieuwe tijd, nieuwe tijd, nieuwe tijd
Dat is het probleem met jou en mij
Nu alle gekken ervoor hebben gekozen om gewoon te worden
Leeft voort en praat over de herinnering aan zichzelf
Nu iedereen naar huis is gegaan en jij als laatste op het podium staat
Ben je blij dat je het langst sterk bent?
Tijd om lang geleden volwassen te worden
Tijd om verder te gaan en niet langer loyaal te zijn aan de partij
Je bent net zo heel, net zo verknipt als ik
Net zo slecht, net zo goed, je denkt dat je kunt vliegen
Moet me naar huis bellen omdat ik voel hoe ik optil
Binnenkort is het te laat, en te ver naar de grond
Wordt gewichtloos met jou
Het doet op de juiste manier pijn bij jou
Lavidalokka, leven zonder stopknop
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Lavidalokka, zal nooit uitgaan
Dat is het probleem met jou en mij
Je bent vergeten hoe het was
Je bent eraan gewend geraakt dat alles zo is
Je hebt jezelf wel eens horen zeggen dat het is zoals het is
Zo vaak dat je echt gelooft
Dat het is zoals het is en zal zijn zoals het zal zijn
Wat jij wilt
Stop stuk samen, huilen en breken
Kom naar mijn kamer en we zullen samen huilen
Je bent vergeten hoe het was om een keuze te hebben
Oefen in mijn app op diepe ademhalingen
Lavidalokka, leven zonder stopknop
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Lavidalokka, zal nooit uitgaan
Dat is het probleem met jou en mij
Lavidalokka, leven zonder stopknop
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Lavidalokka, zal nooit uitgaan
Dat is het probleem met jou en mij
Nieuwe tijd, nieuwe tijd
Ik zou gesprongen zijn als je het mij had gevraagd
Nieuwe tijd, nieuwe tijd, nieuwe tijd
Dat is het probleem met jou en mij
Dat is het probleem met jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt