Hieronder staat de songtekst van het nummer Den som dör får se / Markus Kyrkogård , artiest - Markus Krunegård met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Krunegård
Vaknar p rygg p en kyrkogrd
Under ett trd, grenar och lv Fare jag va hare fast jag inte are dd?
Minns inte srskilt mycket av igare
Mer n att det var jvligt hrt, att jag levde fare tv are det mer ok att jag are hare nu d?
Stller mig upp mot trdet
Sm gula flckar springer mot svart bakgrund p gonen
Sen blir jag yr och spyr och skms
Lgger mig ner igen p en gravsten
Svart blank marmor mot min kind
En familjegrav, vad sknt med lite sllskap idag
Och jag har vart kare och ni har vart kare
Och jag ligger hare och ni ligger hare
Hisnande tankar jag vet att ni tnkt dom
Jag tnker dom nu och jag vet att ni vet
Vet mycket mer n jag, har sett mer n jag
Men jag vet att den som dare fare se Martin ringer, vi bestmmer trff
Han mter upp I en batik T-shirt
«Du r strd men du har koll»
Martins blick kan fnga allt
Han har testat allt, Krig heroin
Martin are farlig men han are jtte fin
Jag sger som det are att allt are sdare
Bara sdare, sdare som det are share rs
«Och blir det inte bttre s lgger jag ner, s r det!»
Men Martin fare mig p bttre tankar
Och snart are jag tankad och mina tankar far
Hit och dit och tillbaks igen och hit och tillbaks igen
Och jag har vart kare och du har vart kare
Och jag stare hare och du stare hare
Hisnande tanke jag vet att du tnkt den
Jag tnker den nu, men vad tycker du?
Hur kan du veta skert?
Hur kan du veta klart?
Innan du ens testat?
Det are fortfarande varmt I luften
Fast det are mrkt
Sommaren tog s*** idag
Det doftar och knns exakt som nare det var vi Och jag fare tnka p att lta bli
Men det knns, du vet det knns
Du och Norrkping gare er bttre I backspegeln
ven fast du var min vn och det var mitt hem
Men det gare inget lngre, det gare inget nu Inte som I att jag inte bryr mig om dig lngre
Men jag har lrt mig vad som are bttre
Och vad som are smre
Och jag var kare och du var kare
Och jag stod hare och du stod hare
Hisnande tankar som vi bda tnkte
Jag tnker dom nu, men vad tycker du?
Vad hoppas du?
Vad nskar du vad vill du?
are du rdd?
are det s?
Du are rdd?
Du are rdd?
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig, testa det
Om du are rdd, sluta med det
Om du are brnd och rdd lgg av med det
Lita p mig brja med det
Lita p mig sen fare vi se
Op zijn rug wakker worden op een begraafplaats
Onder een boom, takken en bladeren Fare I va hare hoewel ik niet dood ben?
Herinner me niet veel van igare
Meer dan dat het verdomd moeilijk was, dat ik in gevaar leefde, is het oké dat ik nu een haas ben d?
Zet me tegen de boom
Kleine gele vlekken lopen tegen een zwarte achtergrond op de wangen
Dan word ik duizelig en moet ik overgeven en niezen
Legt me weer neer op een grafsteen
Zwart glanzend marmer tegen mijn wang
Een familiegraf, wat fijn met een beetje gezelschap vandaag
En ik ben lief geweest en jij bent lief geweest
En ik lieg haas en jij liegt haas
Adembenemende gedachten Ik weet dat je ze dacht
Ik denk nu aan ze en ik weet dat je het weet
Weet veel meer dan ik, heb meer gezien dan ik
Maar ik weet dat wie Martin durft te zien bellen, we besluiten elkaar te ontmoeten
Hij ontmoet elkaar in een batik T-shirt
«Je bent std maar je hebt controle»
Martins blik kan alles vastleggen
Hij heeft alles getest, oorlogsheldin
Martin is gevaarlijk, maar hij is erg aardig
Ik zeg zoals het is dat alles later is
Gewoon sdare, sdare zoals het is deel rs
"En als het niet beter wordt, leg ik het neer, het zij zo!"
Maar Martin zette me aan het denken
En al snel ben ik weer bijgetankt en zijn mijn gedachten weg
Hier en daar en weer terug en hier en weer terug
En ik heb elke man en jij hebt elke man
En ik staar naar haas en jij staart naar haas
Adembenemende gedachte, ik weet dat je dat dacht
Ik denk er nu aan, maar wat vinden jullie?
Hoe weet je dat zeker?
Hoe kun je het duidelijk weten?
Voordat je zelfs maar getest hebt?
Het is nog steeds warm in de lucht
Ook al is het donker
De zomer nam vandaag een ***
Het ruikt en voelt precies zoals toen we waren En ik ga nadenken over loslaten
Maar het kan, je weet dat het kan
Jij en Norrkping zijn beter in de achteruitkijkspiegel
ook al was je mijn vriend en het was mijn thuis
Maar het maakt niet meer uit, het maakt nu niet meer uit Niet zoals jij dat ik niet meer om je geef
Maar ik heb geleerd wat beter is
En wat zijn smre
En ik was een man en jij was een man
En ik stond haas en jij stond haas
Adembenemende gedachten die we allebei dachten
Ik denk nu aan ze, maar wat denk jij?
Wat hoop je?
Wat wil je wat wil je?
ben je rdd?
is het?
Jij bent rdd?
Jij bent rdd?
Als je bang bent, stop dan
Als je brandt en bang bent, stel het dan uit
Vertrouw me om daarmee te beginnen
Geloof me, dan zullen we zien. Als je bang bent, stop ermee
Als je brandt en bang bent, stel het dan uit
Vertrouw me om daarmee te beginnen
Geloof me, test het
Als je bang bent, stop dan
Als je brandt en bang bent, stel het dan uit
Vertrouw me om daarmee te beginnen
Geloof me, dan zullen we zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt