Dålig på vardag - Markus Krunegård
С переводом

Dålig på vardag - Markus Krunegård

Альбом
Prinsen av Peking
Год
2008
Язык
`Zweeds`
Длительность
169290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dålig på vardag , artiest - Markus Krunegård met vertaling

Tekst van het liedje " Dålig på vardag "

Originele tekst met vertaling

Dålig på vardag

Markus Krunegård

Оригинальный текст

Jag drömmer om nån som är lika smart som mig

Och Joan Didion

Jag drömmer om nån som är lika dum och naiv som mig

Och dom jag bryr mig om

Jag drömde och glömde bort att det var du

Där i nuet som betydde nåt

Jag fastna med blicken för länge sen

I äventyren bland höghusen i musiken

Jag är dålig på vardag och duktig på fest

Usel på sånt som mänskor gör mest

För dig vill jag lära mig vad som helst

För dig vill jag bli vad som helst.. Vad som helst

Jimmy Hendrix från USA

Man blir besviken när man har höga förväntningar

Jag hade hört så mycket om gitarren och honom

Och så var det helt vanlig blues med helt vanlig sång

Jag tröttnar på männskor jag tröttnar fort

Men med dig är allting alltid nytt

Och baby det är stort, det är rätt, det är viktigt

Därför ska jag vara riktigt ärlig

Jag är dålig på vardag och duktig på fest

Usel på sånt som mänskor gör mest

För dig vill jag lära mig vad som helst

För dig vill jag bli hur vanlig som helst

Hur vanlig som helst

Hur vanlig som helst

Hur vanlig som helst

Перевод песни

Ik droom van iemand die net zo slim is als ik

En Joan Didion

Ik droom van iemand die net zo dom en naïef is als ik

En degenen waar ik om geef

Ik droomde en vergat dat jij het was

Daar in het heden betekende dat iets

Ik heb lang geleden mijn aandacht getrokken

In het avontuur tussen de hoogbouw in de muziek

Ik ben slecht in het dagelijks leven en goed in feestjes

Ellendig in dingen die mensen het meest doen

Voor jou wil ik alles leren

Voor jou wil ik alles zijn.. Alles

Jimmy Hendrix uit de Verenigde Staten

Je bent teleurgesteld als je hoge verwachtingen hebt

Ik had zoveel gehoord over de gitaar en hem

En toen was er gewone blues met gewone zang

Ik word moe van mensen waar ik snel genoeg van krijg

Maar bij jou is alles altijd nieuw

En schat, het is groot, het klopt, het is belangrijk

Daarom moet ik heel eerlijk zijn

Ik ben slecht in het dagelijks leven en goed in feestjes

Ellendig in dingen die mensen het meest doen

Voor jou wil ik alles leren

Voor jou wil ik zo gewoon mogelijk zijn

Hoe vaak?

Hoe vaak?

Hoe vaak?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt