Hieronder staat de songtekst van het nummer Benny , artiest - Markus Krunegård met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markus Krunegård
Benny kom frn Vidablick,
Hade en storebror som sniffade bensin
Hallontr och utsvngda jeans
Benny var en hippie
Du var frst och vrst med allt
Slicka p styret nr det var kallt
Var hemma hos dig en enda gng
Din mamma var snygg, kurvig och blond
Gula Blend stavas ensamheten
P ryska btar I hamnen I Peking
Bytte vi stulna cyklar mot sprit
I vilda vstern, stergtland
Var du vrst och vga mest
I aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Du sa till mig att du ville bli sn Sn som dem som kom frn Stockholm
Du ville va fri och ha ett anstndigt liv Oh yeah
Benny du ville va fri Oh yeah
Sist vi sgs fixa jag in dig dr vakterna
Ser bl jeans som ett hinder
Du titta under lugg, men glimten var kvar
Jag sa «I dig brinner fan klart»
Du log och titta bort
Och skulle bara fixa nt Sen hrde jag om dig igen d och d Munnarna gick och sa att det hll p Att g s jvla dligt fr Benny
I aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Du sa till mig att du ville bli sn Sn som dem som kom frn Stockholm
Du ville va fri och ha ett anstndigt liv Oh yeah
Benny du ville va fri Oh yeah Oh Yeah
Jag tyckte jag sg dig igen den vintern
Du var mager, smutsig och sjuk, sliten
Men det kan ju knappast vart du Benny du bad ju till gud
Nu nr du r dd och allt r fr sent
Kan jag fortfarnade se hur du ler och tittar bort
Och bara ska fixa nt I aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Du sa till mig att du ville bli sn Sn som dem som kom frn Stockholm
Du ville bli fri och ha ett anstndigt liv Oh yeah
Benny du ville va fri Oh yeah Oh Yeah
(Ska vi kra en till refrng efter det dr? En, tv)
I aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Du sa till mig att du ville bli sn Sn som dem som kom frn Stockholm
Du ville va fri och ha ett anstndigt liv Oh yeah
Benny du ville va fri Oh yeah
Benny du ville va fri… Oh yeah
Benny kwam uit Vidablick,
Had een grote broer die benzine snoof
Frambozenboom en flared jeans
Benny was een hippie
Je was eerst en vooral met alles
Lik aan het stuur als het koud was
Een keer bij je thuis zijn
Je moeder was knap, rond en blond
Yellow Blend staat voor eenzaamheid
Russische boten in de haven van Peking
We hebben gestolen fietsen ingeruild voor alcohol
In het wilde westen, stergtland
Wees de slechtste en weeg het meest
Ik aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Je vertelde me dat je net zo mooi wilde zijn als degenen die uit Stockholm kwamen
Je wilde vrij zijn en een fatsoenlijk leven hebben Oh yeah
Benny, je wilde vrij zijn Oh yeah
De laatste keer dat we je zien, zorg ik dat je de bewakers bent
Ziet jeans als een obstakel
Je kijkt onder de pony, maar de glans was er nog
Ik zei: "Ik verbrand je dood"
Je glimlachte en keek weg
En zou het gewoon oplossen. Toen hoorde ik weer over je toen en daar De monden gingen en zeiden dat het zo verdomd slecht zou gaan voor Benny
Ik aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Je vertelde me dat je net zo mooi wilde zijn als degenen die uit Stockholm kwamen
Je wilde vrij zijn en een fatsoenlijk leven hebben Oh yeah
Benny, je wilde vrij zijn Oh yeah Oh yeah
Ik dacht dat ik je die winter weer zag
Je was mager, vies en ziek, versleten
Maar het kan moeilijk zijn waar je, Benny, je bad tot god
Nu je dood bent en het te laat is
Kan ik nog steeds zien hoe je lacht en wegkijkt?
En gewoon om het probleem op te lossen. In het auditorium zeggen we dat ze ons mods noemen
Je vertelde me dat je net zo mooi wilde zijn als degenen die uit Stockholm kwamen
Je wilde vrij zijn en een fatsoenlijk leven hebben Oh yeah
Benny, je wilde vrij zijn Oh yeah Oh yeah
(Zullen we daarna nog een refrng eisen dr? En, tv)
Ik aulan sg vi Dom Kallar Oss Mods
Je vertelde me dat je net zo mooi wilde zijn als degenen die uit Stockholm kwamen
Je wilde vrij zijn en een fatsoenlijk leven hebben Oh yeah
Benny, je wilde vrij zijn Oh yeah
Benny, je wilde vrij zijn... Oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt