Hieronder staat de songtekst van het nummer One Of These Days , artiest - Mark Wills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Wills
She worked in a laundry pressin' shirts and pants
Eight hours a day at that iron she’d stand
'Bout every thirty minutes somebody said
Man, it’s hot in here
She tied up her hair but she wouldn’t cut it off
'Cause Robbie Lee likes it better when it’s lone
And at night they’d meet at the cold spot
And drink some beer
And every mornin' when she’d clock in she’d say
One of these days, I’m getting out of here
Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place
Now I don’t mean that like it sounds
But I’m not gonna be held down
Things are gonna change
One of these days
One Friday she said, That’s it, I’m quittin'
We all thought that she was just kidding'
When we came back from lunch she didn’t
And that was it
Somebody said they’d seen her downtown
Bags all packed steppin' on a Greyhound
Robbie Lee watchin' his world come down around him
I can’t count the times I heard her say
One of these days, I’m getting out of here
Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place
Now I don’t mean that like it sounds
But I’m not gonna be held down
Things are gonna change
One of these days
That girl wasn’t nobody’s fool
Bet she’s workin' somewhere cool
And I’m startin' to think
One of these days, I’m getting out of here
Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place
Now I don’t mean that like it sounds
But I’m not gonna be held down
Things are gonna change
One of these days
Yeah one of these days
Yeah, one of these days
Ze werkte in een wasserij die overhemden en broeken drukte
Acht uur per dag bij dat strijkijzer waar ze stond
'Ongeveer elke dertig minuten zei iemand'
Man, het is hier heet
Ze bond haar haar vast, maar ze wilde het niet afknippen
Omdat Robbie Lee het leuker vindt als hij alleen is
En 's nachts ontmoetten ze elkaar op de koude plek
En een biertje drinken
En elke ochtend als ze zou inklokken, zei ze:
Een dezer dagen ga ik hier weg
Ja een dezer dagen, want ik ben te goed voor deze plek
Nu bedoel ik dat niet zoals het klinkt
Maar ik laat me niet tegenhouden
Dingen gaan veranderen
Een dezer dagen
Op een vrijdag zei ze: dat is het, ik stop ermee
We dachten allemaal dat ze een grapje maakte'
Toen we terugkwamen van de lunch, deed ze dat niet
En dat was het
Iemand zei dat ze haar in het centrum hadden gezien
Tassen allemaal ingepakt steppin' op een Greyhound
Robbie Lee kijkt toe hoe zijn wereld om hem heen naar beneden komt
Ik kan de keren niet tellen dat ik haar hoorde zeggen
Een dezer dagen ga ik hier weg
Ja een dezer dagen, want ik ben te goed voor deze plek
Nu bedoel ik dat niet zoals het klinkt
Maar ik laat me niet tegenhouden
Dingen gaan veranderen
Een dezer dagen
Dat meisje was niemands dwaas
Wedden dat ze ergens cool werkt
En ik begin te denken
Een dezer dagen ga ik hier weg
Ja een dezer dagen, want ik ben te goed voor deze plek
Nu bedoel ik dat niet zoals het klinkt
Maar ik laat me niet tegenhouden
Dingen gaan veranderen
Een dezer dagen
Ja een dezer dagen
Ja, een dezer dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt