Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking For America , artiest - Mark Wills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Wills
I’m chasing down a memory
Of the way that things used to be Kids playing underneath and old street light
Knowing they were safe when they laid down at night
I’m looking for something I ain’t seen in a while
I’m looking for a factory
Where a man can feed his family
Not worried about them moving it south
Closing the doors and shutting her down tomorrow
I’m looking for America
The land of the free and the home of the brave
Seems like I just woke up one day
And it was gone, long gone
But I know in my heart it’s still out there
Can somebody please tell me where
I’m looking for America
I’m searching for an old church steeple
Where inside you’ll find people
Who live their lives unashamed
And they ain’t afraid to say God’s name outloud
Yeah I’m looking for America
Repeat Chorus
I’m out here looking for the truth
A few folks to waive the red, white and blue
Who still believe freedom isn’t free
And I guess it’s up to you and me to find it Yeah we’ve got to find it Cause we’re looking for
Repeat Chorus
Ik jaag op een herinnering
Van de manier waarop dingen vroeger kinderen waren die eronder speelden en oude straatlantaarns
Wetende dat ze veilig waren als ze 's nachts gingen liggen
Ik ben op zoek naar iets dat ik al een tijdje niet heb gezien
Ik ben op zoek naar een fabriek
Waar een man zijn gezin kan voeden
Geen zorgen dat ze naar het zuiden verhuizen
De deuren sluiten en haar morgen afsluiten
Ik ben op zoek naar Amerika
Het land van de vrijen en het huis van de dapperen
Het lijkt alsof ik net op een dag wakker werd
En het was weg, al lang weg
Maar ik weet in mijn hart dat het er nog steeds is
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar?
Ik ben op zoek naar Amerika
Ik ben op zoek naar een oude kerktoren
Waar van binnen vind je mensen
Die hun leven onbeschaamd leven
En ze zijn niet bang om Gods naam hardop te zeggen
Ja, ik ben op zoek naar Amerika
Herhaal refrein
Ik ben hier op zoek naar de waarheid
Een paar mensen die afzien van rood, wit en blauw
Wie gelooft nog steeds dat vrijheid niet gratis is
En ik denk dat het aan jou en mij is om het te vinden. Ja, we moeten het vinden, want we zijn op zoek naar
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt