Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' But A Suntan , artiest - Mark Wills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Wills
She walks in the screen door wearin' a cotton dress
That gets my imagination up and runnin'
Slips it off to reveal a suntan that she got in Barbados
With her friends while they were summer sunnin'.
I think I’ll acquire
A previous commitment
Hold all my calls
Everyone can wait a minute
Man, that girl is so fine
She just blows my mind
All she does is smile
It gets my motor runnin'.
She don’t need
Dolce and Gabbana
I’m her biggest fan
When she’s wearing nuttin' but a suntan.
She’s the kind of girl your mama warned you about
When you see her walking by, you stop for green lights
She’s cool air conditioned all the time
No need to chill her wine, she’s that fine, that’s right.
No Prada or Gucci clothes
No that don’t get it
She don’t need a mink coat
So just forget it.
Man, that girl is so fine
She just blows my mind
All she does is smile
It gets my motor runnin'.
She don’t need
Dolce and Gabbana
I’m her biggest fan
When she’s wearing nuttin' but a suntan.
Man, that girl is so fine
She just blows my mind
All she does is smile
It gets my motor runnin'.
She don’t need
Dolce and Gabbana
I’m her biggest fan
When she’s wearing nuttin' but a suntan.
Man, that girl is so fine
She just blows my mind
All she does is smile
It gets my motor runnin'.
She don’t need
Dolce and Gabbana
I’m her biggest fan
When she’s wearing nuttin' but a suntan.
Yeah, that girl is so fine
All she does is smile
It gets my motor runnin'
Yeah, nothin' but a suntan.
Oh yeah, nothin' but a suntan…
Ze loopt door de hordeur en draagt een katoenen jurk
Dat brengt mijn verbeelding op gang
Glijdt het uit om een bruine kleur te onthullen die ze in Barbados heeft gekregen
Met haar vrienden terwijl ze aan het zonnen waren.
Ik denk dat ik zal verwerven
Een eerdere toezegging
Al mijn gesprekken in de wacht zetten
Iedereen kan even wachten
Man, dat meisje is zo fijn
Ze verbaast me gewoon
Het enige wat ze doet is glimlachen
Het laat mijn motor draaien.
Ze heeft het niet nodig
Dolce en Gabbana
Ik ben haar grootste fan
Wanneer ze nutteloze maar een gebruinde huid draagt.
Ze is het soort meisje waar je moeder je voor waarschuwde
Als je haar voorbij ziet lopen, stop je voor groen licht
Ze is altijd koel met airconditioning
Het is niet nodig om haar wijn te koelen, ze is zo goed, dat klopt.
Geen Prada- of Gucci-kleding
Nee, dat snap je niet
Ze heeft geen nertsjas nodig
Dus vergeet het maar.
Man, dat meisje is zo fijn
Ze verbaast me gewoon
Het enige wat ze doet is glimlachen
Het laat mijn motor draaien.
Ze heeft het niet nodig
Dolce en Gabbana
Ik ben haar grootste fan
Wanneer ze nutteloze maar een gebruinde huid draagt.
Man, dat meisje is zo fijn
Ze verbaast me gewoon
Het enige wat ze doet is glimlachen
Het laat mijn motor draaien.
Ze heeft het niet nodig
Dolce en Gabbana
Ik ben haar grootste fan
Wanneer ze nutteloze maar een gebruinde huid draagt.
Man, dat meisje is zo fijn
Ze verbaast me gewoon
Het enige wat ze doet is glimlachen
Het laat mijn motor draaien.
Ze heeft het niet nodig
Dolce en Gabbana
Ik ben haar grootste fan
Wanneer ze nutteloze maar een gebruinde huid draagt.
Ja, dat meisje is zo goed
Het enige wat ze doet is glimlachen
Het laat mijn motor draaien
Ja, niets anders dan een zonnebrand.
Oh ja, niets anders dan een zonnebrand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt