Hieronder staat de songtekst van het nummer The Perennial Legend of Dr. Mabuse , artiest - Mark Stoermer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Stoermer
The king of fraud, a mystagogue
He’s got a mob that calls him master
They’ll do the job for Mr. God
Plant a bomb and cause disaster
With the look into his eyes he will pry, lobotomize
As he slides into the center of your brain
When he’s spinning all the lies, you’ll be blind and hypnotized Without a sign,
you’re inside his mind game
Dr. Mabuse, he’s on the loose
Modern titan, robbin' tyrant
Dr. Mabuse, yeah!
He’ll string the noose
Homicidal, kills all rivals
He’s the player, he’s the gambler
Speculate, manipulate
He’ll inside trade and rig the market
Filled with hate, won’t hesitate
Will mutilate to fill his pockets
When Carossa the dancer was locked up in the slammer
She was left abandoned in her quiet hell
The prosecutor wanted answers from the talented flapper
But she was silenced by poison in her cell
Dr. Mabuse, he’s on the loose
Modern titan, robbin' tyrant
Dr. Mabuse, yeah!
He’ll string the news Homicidal, kills all rivals
There’s no love, just will to power
Rather fry, he won’t comply
With FBI that has him wired
He’ll let him die and say goodbye
Then tell the blind he was a liar
When the addict and assassins, they were cornered in the attic
With no choice, they had to give the man away
As they nabbed him he was manic, psychiatric, symptomatic
Hearing voices of the dead went insane
Dr. Mabuse, he’s on the loose
Modern titan, robbin' tyrant
Dr Mabuse, yeah!
He’ll string the noose Homicidal, kills all rivals
Your heaven is his damnation
Death destruction is of his construction-function
Blond American or darkhaired Prussian
Or Russian
Dr. Mabuse, he’s on the loose
De koning van de fraude, een mystagogue
Hij heeft een menigte die hem meester noemt
Zij doen het werk voor meneer God
Plaats een bom en veroorzaak een ramp
Met de blik in zijn ogen zal hij wrikken, lobotomiseren
Terwijl hij naar het centrum van je brein glijdt
Als hij alle leugens verzint, ben je blind en gehypnotiseerd Zonder een teken,
je zit in zijn denkspel
Dr. Mabuse, hij is op vrije voeten
Moderne titaan, berovende tiran
Dr Mabuse, ja!
Hij zal de strop spannen
Moorddadig, doodt alle rivalen
Hij is de speler, hij is de gokker
Speculeren, manipuleren
Hij zal handel drijven en de markt manipuleren
Gevuld met haat, zal niet aarzelen
Zal verminken om zijn zakken te vullen
Toen Carossa de danseres opgesloten zat in de slammer
Ze werd achtergelaten in haar stille hel
De aanklager wilde antwoorden van de getalenteerde flapper
Maar ze werd het zwijgen opgelegd door gif in haar cel
Dr. Mabuse, hij is op vrije voeten
Moderne titaan, berovende tiran
Dr Mabuse, ja!
Hij zal het nieuws 'Homicide' op een rij zetten, doodt alle rivalen
Er is geen liefde, alleen wil tot macht
Liever bakken, hij zal niet voldoen
Met de FBI die hem heeft aangesloten
Hij zal hem laten sterven en afscheid nemen
Vertel de blinde dan dat hij een leugenaar was
Toen de verslaafde en moordenaars, werden ze in het nauw gedreven op zolder
Ze hadden geen keus en moesten de man weggeven
Toen ze hem grepen, was hij manisch, psychiatrisch, symptomatisch
Het horen van stemmen van de doden werd krankzinnig
Dr. Mabuse, hij is op vrije voeten
Moderne titaan, berovende tiran
Dr Mabuse, ja!
Hij zal de strop spannen Homicide, doodt alle rivalen
Jouw hemel is zijn verdoemenis
Doodvernietiging is van zijn constructie-functie
Blonde Amerikaanse of donkerharige Pruisische
Of Russisch
Dr. Mabuse, hij is op vrije voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt