Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow In a Dream , artiest - Mark Stoermer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Stoermer
Life moves so quick when you forget to take a look around
The years go by before you realize you’re touchin' the ground
I can’t seem to tune out the ticking of the clocks on the wall
Still think I can hear the animals play in the hall
I’m looking but I still cannot find
The memories have turned in debris
The feelings I still like to consign
But it all has become a shadow in a dream hmmm… hmmmm
The time has passed since I took my ship out to the sea
While you were at home waving just like Penelope
I’m looking but I still cannot find
The memories have turned in debris
The feelings I still like to consign
But it all has become it all has become a shadow in a dream
Life moves so quick when you forget to take a look around
Het leven gaat zo snel als je vergeet rond te kijken
De jaren gaan voorbij voordat je je realiseert dat je de grond raakt
Ik kan het tikken van de klokken aan de muur niet afstellen
Denk nog steeds dat ik de dieren in de hal kan horen spelen
Ik ben aan het zoeken, maar ik kan het nog steeds niet vinden
De herinneringen zijn veranderd in puin
De gevoelens die ik nog steeds graag wil overbrengen
Maar het is allemaal een schaduw in een droom geworden hmmm… hmmmm
De tijd is verstreken sinds ik mijn schip naar zee heb gebracht
Terwijl je thuis net als Penelope aan het zwaaien was
Ik ben aan het zoeken, maar ik kan het nog steeds niet vinden
De herinneringen zijn veranderd in puin
De gevoelens die ik nog steeds graag wil overbrengen
Maar het is allemaal geworden, het is allemaal een schaduw in een droom geworden
Het leven gaat zo snel als je vergeet rond te kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt