Dwarfish Trumpet Blues - Mark Stoermer

I saw a little man who had a toy trumpet

He sat on a stone with his lips to the mouthpiece

He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it

When out of the horn came a solid silver genie

Who was made just to make the little man happy

As the man made sounds the genie painted fluid

Mind-blowing visions on the little man’s brain-box

Everybody small with no lips to play the trumpet

Everybody living inside a giant deaf aid

Everybody’s eyes crucified to the tapestry

Woven by the giant with the solid silver genie

Who plays the trumpet

Ik zag een kleine man met een speelgoedtrompet

Hij zat op een steen met zijn lippen tegen het mondstuk

Hij was doofstom en blind, dus hij kon het niet helemaal maken

Toen uit de hoorn een massief zilveren geest kwam

Die gemaakt is om de kleine man blij te maken

Terwijl de man geluiden maakte, schilderde de geest vloeistof

Verbluffende visies op de hersendoos van de kleine man

Iedereen klein zonder lippen om trompet te spelen

Iedereen leeft in een gigantische dove hulp

Ieders ogen gekruisigd op het tapijt

Geweven door de reus met de massief zilveren geest

Wie speelt de trompet?