Hieronder staat de songtekst van het nummer Molino , artiest - Mark Johns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Johns
Shadows of yesterday’s party are painting the wall
Echoes of yesterday’s call, echoes are feeling so small
This place got me feeling so small
These days I’ve been dropping the ball
Need to pick it up, need a pick me up
Need a cup full of love and some 7Up
Just to spike it with pride
Drink it up, drink it up
In some big city, a small girl
I’ve been big dreaming in a small world
In some bad city, a sad city
Haven’t figured out where I belong yet
It’s after hours at Molino
I’m all alone and now I’m feeling sleepless
I’m putting ice up on my ego
I’m all alone and I know it’s my weakness
Wanna put my mind to bed
Wanna get my mind there
Just wanna put my mind to rest
I’m putting ice up on my ego
It’s after hours at Molino
Came here with hope in my heart and it’s fading away
Debating the play
Debating if I’m here to stay
So here i am feeling betrayed
Don’t know if I’m stressed or just
But I can’t forget, can’t leave just yet
I’ve got something to prove, I’ve got too much to lose
And I got everything to gain
In some big city, a small girl
I’ve been big dreaming in a small world
In some bad city, a sad city
Haven’t figured out where I belong yet
It’s after hours at Molino
I’m all alone and now I’m feeling sleepless
I’m putting ice up on my ego
I’m all alone and I know it’s my weakness
Wanna put my mind to bed
Wanna get my mind there
Just wanna put my mind to rest
I’m putting ice up on my ego
It’s after hours at Molino
Take me round town, take me downtown
Help me bounce it back, help me rebound
I need somebody, won’t you be somebody?
It’s after hours at Molino
I’m all alone and now I’m feeling sleepless
I’m putting ice up on my ego
I’m all alone and I know it’s my weakness
Wanna put my mind to bed
Wanna get my mind there
Just wanna put my mind to rest
I’m putting ice up on my ego
It’s after hours at Molino
Schaduwen van het feest van gisteren schilderen de muur
Echo's van de oproep van gisteren, echo's voelen zo klein
Door deze plek voelde ik me zo klein
Deze dagen heb ik de bal laten vallen
Moet het ophalen, moet me ophalen
Een kopje vol liefde nodig en wat 7Up
Gewoon om het met trots op te fleuren
Drink het op, drink het op
In een grote stad een klein meisje
Ik heb groot gedroomd in een kleine wereld
In een slechte stad, een trieste stad
Ik ben er nog niet achter waar ik thuishoor
Het is na sluitingstijd bij Molino
Ik ben helemaal alleen en nu voel ik me slapeloos
Ik leg ijs op mijn ego
Ik ben helemaal alleen en ik weet dat het mijn zwakte is
Wil ik mijn gedachten naar bed brengen
Wil je mijn gedachten daar krijgen
Ik wil gewoon mijn gedachten tot rust brengen
Ik leg ijs op mijn ego
Het is na sluitingstijd bij Molino
Kwam hier met hoop in mijn hart en het vervaagt
Debatteren over het toneelstuk
Debatteren of ik hier ben om te blijven
Dus hier voel ik me verraden
Weet niet of ik gestrest ben of gewoon
Maar ik kan het niet vergeten, kan nog niet weggaan
Ik heb iets te bewijzen, ik heb te veel te verliezen
En ik heb alles te winnen
In een grote stad een klein meisje
Ik heb groot gedroomd in een kleine wereld
In een slechte stad, een trieste stad
Ik ben er nog niet achter waar ik thuishoor
Het is na sluitingstijd bij Molino
Ik ben helemaal alleen en nu voel ik me slapeloos
Ik leg ijs op mijn ego
Ik ben helemaal alleen en ik weet dat het mijn zwakte is
Wil ik mijn gedachten naar bed brengen
Wil je mijn gedachten daar krijgen
Ik wil gewoon mijn gedachten tot rust brengen
Ik leg ijs op mijn ego
Het is na sluitingstijd bij Molino
Breng me door de stad, breng me naar het centrum
Help me terug te stuiteren, help me terug te kaatsen
Ik heb iemand nodig, wil jij niet iemand zijn?
Het is na sluitingstijd bij Molino
Ik ben helemaal alleen en nu voel ik me slapeloos
Ik leg ijs op mijn ego
Ik ben helemaal alleen en ik weet dat het mijn zwakte is
Wil ik mijn gedachten naar bed brengen
Wil je mijn gedachten daar krijgen
Ik wil gewoon mijn gedachten tot rust brengen
Ik leg ijs op mijn ego
Het is na sluitingstijd bij Molino
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt