Hieronder staat de songtekst van het nummer So You Can't Hurt Me Anymore , artiest - Mark Chesnutt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Chesnutt
It’s getting hard to look me in the eyes
The sad truth is mirrors never lie
After all the pain you put me through
I always kept on running back to you
There was a time we were the best of friends
You had my back through the thick and thin
But now I realize the bitter truth
All I’ve got is everything to lose
It’s time to go
Our separate ways
Been going through hell
From all the hell we raise
There comes a day
To turn the page
So tonight I’m pouring you out on the floor
So you can’t hurt me anymore
Since you left we’ve been hand and hand
Nowadays I don’t recognize the man
You know I thought she got the best of me
But you’re the one who put me on my knees
It’s time to go
Our separate ways
Been going through hell
From all the hell we raise
There comes a day
To turn the page
So tonight I’m pouring you out on the floor
So you can’t hurt me anymore
It’s time to go
Our separate ways
Been going through hell
From all the hell we raise
There comes a day
To turn the page
So tonight I’m pouring you out on the floor
So you can’t hurt me anymore
You can’t hurt me … anymore
Het wordt moeilijk om me in de ogen te kijken
De trieste waarheid is dat spiegels nooit liegen
Na alle pijn die je me hebt aangedaan
Ik bleef altijd naar je terug rennen
Er was een tijd dat we de beste vrienden waren
Je had mijn rug door dik en dun
Maar nu realiseer ik me de bittere waarheid
Alles wat ik heb is alles te verliezen
Het is tijd om te gaan
Onze aparte wegen
Ben door een hel gegaan
Vanuit de hel verhogen we
Er komt een dag
De pagina omslaan
Dus vanavond stort ik je uit op de vloer
Dus je kunt me geen pijn meer doen
Sinds je wegging zijn we hand en hand geweest
Tegenwoordig herken ik de man niet
Je weet dat ik dacht dat ze het beste van me kreeg
Maar jij bent degene die me op mijn knieën heeft gezet
Het is tijd om te gaan
Onze aparte wegen
Ben door een hel gegaan
Vanuit de hel verhogen we
Er komt een dag
De pagina omslaan
Dus vanavond stort ik je uit op de vloer
Dus je kunt me geen pijn meer doen
Het is tijd om te gaan
Onze aparte wegen
Ben door een hel gegaan
Vanuit de hel verhogen we
Er komt een dag
De pagina omslaan
Dus vanavond stort ik je uit op de vloer
Dus je kunt me geen pijn meer doen
Je kunt me geen pijn meer doen... meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt