Hieronder staat de songtekst van het nummer Shame , artiest - Mark Chesnutt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Chesnutt
Well, I went to bed sober first time in a week
Laid there about an hour and remembered why I drank
Memories jumping around outnumbering the sheep
Tossing and a turning and twisting up the sheets
Don’t need a sawbone to tell me what’s wrong
Cowboy down, woman done gone!
Shame, shame, shame
Ain’t it a crying shame
Blame, blame, blame me for this whole dang thing
Thought I could take her or leave her cause she left me
I’m up here in misery
Thought I could live without her but I can’t
Shame
Bout a quarter past midnight thought I’d take a drive
Ended up on elm street looking for a sign
Of any indication she was having second thoughts
By leaving me laying there look at what she lost
Think I see a shadow, what a minute, there’s two
That’s a pretty good sign me and her’s through
Shame, shame, shame
Ain’t it a crying shame
Blame, blame, blame me for this whole dang thing
Thought I could take her or leave her cause she left me
I’m out here in misery
Thought I could live without her but I can’t
Shame
Shame, shame, shame
Ain’t it a crying shame
Blame, blame, blame me for this whole dang thing
Thought I could take her or leave her cause she left me
I’m out here in misery
Thought I could live without her but I can’t
Take it all back now ain’t it a crying shame
Nou, ik ging voor het eerst in een week nuchter naar bed
Ik lag daar ongeveer een uur en herinnerde me waarom ik dronk
Herinneringen die rondspringen en groter zijn dan de schapen
Gooien en draaien en draaien van de lakens
Geen zaagbeen nodig om me te vertellen wat er aan de hand is
Cowboy neer, vrouw klaar, weg!
Schande, schande, schande
Is het geen schande?
Geef mij de schuld, schuld, geef mij de schuld van dit hele gedoe
Dacht dat ik haar kon nemen of verlaten omdat ze mij verliet
Ik ben hier in ellende
Dacht dat ik zonder haar zou kunnen leven, maar dat kan ik niet
Schaamte
Ongeveer kwart over middernacht dacht ik dat ik een ritje zou maken
Eindigde op iepenstraat op zoek naar een bord
Van een indicatie dat ze twijfelde
Door me daar te laten liggen, kijk naar wat ze verloor
Denk dat ik een schaduw zie, wat een minuut, het zijn er twee
Dat is een goed teken dat ik en zij klaar is
Schande, schande, schande
Is het geen schande?
Geef mij de schuld, schuld, geef mij de schuld van dit hele gedoe
Dacht dat ik haar kon nemen of verlaten omdat ze mij verliet
Ik ben hier in ellende
Dacht dat ik zonder haar zou kunnen leven, maar dat kan ik niet
Schaamte
Schande, schande, schande
Is het geen schande?
Geef mij de schuld, schuld, geef mij de schuld van dit hele gedoe
Dacht dat ik haar kon nemen of verlaten omdat ze mij verliet
Ik ben hier in ellende
Dacht dat ik zonder haar zou kunnen leven, maar dat kan ik niet
Neem het nu allemaal terug, is het geen schande?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt