Hieronder staat de songtekst van het nummer It Wouldn't Hurt To Have Wings , artiest - Mark Chesnutt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Chesnutt
Don’t get me wrong, I’m doin' alright
Can’t you see, I’m ok
I’m not at home all alone every night
I’m out there dancin' old memories away.
But it wouldn’t hurt to have wings
To lift me above
All the pain of the past
And you’re mind wreckin' love
They say time can fly like a magical thing
But it sure wouldn’t hurt to have wings.
I don’t see things like love anymore
The rose colored glasses are gone
I won’t be fooled like I was before
I’m learning now how to fly on my own.
But it wouldn’t hurt to have wings
To lift me above
All the pain of the past
And you’re mind wreckin' love
They say time can fly like a magical thing
But it sure wouldn’t hurt to have wings.
I’m gonna fly like an eagle
And rise above it all.
But it wouldn’t hurt to have wings
To lift me above
All the pain of the past
And you’re mind wreckin' love
They say time can fly like a magical thing
But it sure wouldn’t hurt to have wings.
--- Instrumental ---
But it wouldn’t hurt to have wings
To lift me above
All the pain of the past
And you’re mind wreckin' love
They say time can fly like a magical thing
But it sure wouldn’t hurt to have wings.
No, it sure wouldn’t hurt to have wings…
Begrijp me niet verkeerd, het gaat goed met me
Kun je niet zien, ik ben in orde?
Ik ben niet elke avond alleen thuis
Ik ben daar dans oude herinneringen weg.
Maar het kan geen kwaad om vleugels te hebben
Om me naar boven te tillen
Alle pijn van het verleden
En je bent gek op het verwoesten van liefde
Ze zeggen dat de tijd kan vliegen als een magisch ding
Maar het kan zeker geen kwaad om vleugels te hebben.
Ik zie dingen als liefde niet meer
De roze bril is weg
Ik zal niet voor de gek worden gehouden zoals ik eerder was
Ik leer nu hoe ik zelf kan vliegen.
Maar het kan geen kwaad om vleugels te hebben
Om me naar boven te tillen
Alle pijn van het verleden
En je bent gek op het verwoesten van liefde
Ze zeggen dat de tijd kan vliegen als een magisch ding
Maar het kan zeker geen kwaad om vleugels te hebben.
Ik ga vliegen als een adelaar
En boven alles uitstijgen.
Maar het kan geen kwaad om vleugels te hebben
Om me naar boven te tillen
Alle pijn van het verleden
En je bent gek op het verwoesten van liefde
Ze zeggen dat de tijd kan vliegen als een magisch ding
Maar het kan zeker geen kwaad om vleugels te hebben.
--- Instrumentaal ---
Maar het kan geen kwaad om vleugels te hebben
Om me naar boven te tillen
Alle pijn van het verleden
En je bent gek op het verwoesten van liefde
Ze zeggen dat de tijd kan vliegen als een magisch ding
Maar het kan zeker geen kwaad om vleugels te hebben.
Nee, het kan zeker geen kwaad om vleugels te hebben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt