Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gone , artiest - Mark Chesnutt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Chesnutt
Sittin' at a table conversation
Me and my buddies
I follow what they’re sayin'
100% of the daily events
But the minute she walks in my direction
Well, there goes my span of attention
One look in her eyes
And I’m gone for a ride
I’m gone, I’m history
She gets the best of me
My mind drifts away
And instantly
I’m in another world
Wishin' she was my girl
And nothin' else matters at all
I’m gone like yesterday
To another time and place
One sweet smile and I get swept away
She gives me just enough to dream on
And I’m gone
Yeah, I been comin' in here for quite some time
I’ve got it all figured out in my mind
What I wanna say, yeah, today’s the day
Oh here she comes, heart be steady
Play it cool, I got the words ready
She says hello, and away I go
I’m gone, I’m history
She gets the best of me
My mind drifts away
And instantly
I’m in another world
Wishin' she was my girl
And nothin' else matters at all
I’m gone like yesterday
To another time and place
One sweet smile and I get swept away
She gives me just enough to dream on
And I’m gone
I’m gone, I’m history
She gets the best of me
My mind drifts away
And instantly
I’m in another world
Wishin' she was my girl
And nothin' else matters at all
I’m gone like yesterday
To another time and place
One sweet smile and I get swept away
She gives me just enough to dream on
And I’m gone
I’m gone…
Aan tafel zitten met een gesprek
Ik en mijn vrienden
ik volg wat ze zeggen
100% van de dagelijkse evenementen
Maar zodra ze in mijn richting loopt
Nou, daar gaat mijn aandacht
Eén blik in haar ogen
En ik ga een ritje maken
Ik ben weg, ik ben geschiedenis
Ze krijgt het beste van mij
Mijn gedachten dwalen af
En meteen
Ik ben in een andere wereld
Ik wou dat ze mijn meisje was
En niets anders doet er toe
Ik ben weg als gisteren
Naar een andere tijd en plaats
Eén lieve glimlach en ik word weggevaagd
Ze geeft me net genoeg om van te dromen
En ik ben weg
Ja, ik kom hier al een hele tijd
Ik heb het allemaal uit in mijn hoofd
Wat ik wil zeggen, ja, vandaag is de dag
Oh hier komt ze, hart wees standvastig
Speel het cool, ik heb de woorden klaar
Ze zegt hallo, en daar ga ik
Ik ben weg, ik ben geschiedenis
Ze krijgt het beste van mij
Mijn gedachten dwalen af
En meteen
Ik ben in een andere wereld
Ik wou dat ze mijn meisje was
En niets anders doet er toe
Ik ben weg als gisteren
Naar een andere tijd en plaats
Eén lieve glimlach en ik word weggevaagd
Ze geeft me net genoeg om van te dromen
En ik ben weg
Ik ben weg, ik ben geschiedenis
Ze krijgt het beste van mij
Mijn gedachten dwalen af
En meteen
Ik ben in een andere wereld
Ik wou dat ze mijn meisje was
En niets anders doet er toe
Ik ben weg als gisteren
Naar een andere tijd en plaats
Eén lieve glimlach en ik word weggevaagd
Ze geeft me net genoeg om van te dromen
En ik ben weg
Ik ben weg…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt