Halfway Back To Birmingham - Mark Chesnutt

Summer after graduation

Two kids stuck in Alabama

We’d be lovers any way we could

A ten buck wedding ceremony

A guy outside the courthouse told me

The weather down in South Beach

sure was good

So we hit the road like any dreamers would

She was mine for a time in Miami

Thought I had her in the palm of my hand

Like the sunrise the truth finally hit me

That her heart was halfway back to Birmingham

This ain’t what she really wanted

So baby we went on back to Mama

Found a note when I got home last night

Left a fifty for the landlord

Nothin' here to stay around for

Ain’t but one way left to make it right

So I’m headed for that Alabama line

She was mine for a time in Miami

But things don’t always fw9ork out like you plan

Now I’m nearly out of gas and it’s raining

But I’m almost halfway back to Birmingham

Like the sunrise the truth finally hit me

That her heart was halfway back to Birmingham^

Zomer na afstuderen

Twee kinderen vast in Alabama

We zouden minnaars zijn op elke mogelijke manier

Een huwelijksceremonie van tien dollar

Een man buiten het gerechtsgebouw vertelde me:

Het weer in South Beach

was zeker goed

Dus we gaan op pad zoals elke dromer zou doen

Ze was een tijd van mij in Miami

Dacht dat ik haar in de palm van mijn hand had

Net als de zonsopgang drong de waarheid me eindelijk

Dat haar hart halverwege terug was naar Birmingham

Dit is niet wat ze echt wilde

Dus schat, we gingen terug naar mama

Ik heb een briefje gevonden toen ik gisteravond thuiskwam

Vijftig achtergelaten voor de verhuurder

Niets hier om voor te blijven

Er is nog maar één manier om het goed te maken

Dus ik ben op weg naar die lijn in Alabama

Ze was een tijd van mij in Miami

Maar dingen verlopen niet altijd zoals je van plan bent

Nu heb ik bijna geen benzine meer en het regent

Maar ik ben bijna halverwege terug naar Birmingham

Net als de zonsopgang drong de waarheid me eindelijk

Dat haar hart halverwege terug was naar Birmingham...