Cantinho Escondido - Marisa Monte

Dentro de cada pessoa

Tem um cantinho escondido

Decorado de saudade

Um lugar pro coração pousar

Um endereço que freqüente sem morar

Ali na esquina do sonho com a razão

No centro do peito, no largo da ilusão

Coração não tem barreira, não

Desce a ladeira, perde o freio devagar

Eu quero ver cachoeira desabar

Montanha, roleta russa, felicidade

Posso me perder pela cidade

Fazer o circo pegar fogo de verdade

Mas tenho meu canto cativo pra voltar

Eu posso até mudar

Mas onde quer que eu vá

O meu cantinho há de ir

Dentro…

Binnen elke persoon

Er is een verborgen hoek

Versierd met verlangen

Een plek voor het hart om te landen

Een adres dat u vaak bezoekt zonder te wonen

Daar op de hoek van de droom met reden

In het midden van de borst, in de grote van de illusie

Hart heeft geen barrière, nee

Gaat bergafwaarts, verliest langzaam de rem

Ik wil de waterval zien instorten

Berg, Russisch roulette, geluk

Ik kan verdwalen in de stad

Het circus echt in vuur en vlam zetten

Maar ik heb mijn gevangen hoek om terug te keren

Ik kan zelfs veranderen

Maar waar ik ook ga

Mijn hoekje moet weg

Binnenkant…