Molitva (ESC) - Marija Serifovic

Ni oka da sklopim

Postelja prazna tera san

A život se topi

I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.

K'o razum da gubim

Jer stvarnost I ne primećujem

Još uvek te ljubim

Još uvek ti slepo verujem.

K'o luda, ne znam kuda

Ljubavi se nove bojim

A dane, žive rane

Više ne brojim.

Molitva, kao žar na mojim usnama je

Molitva, mesto reči samo ime tvoje.

Nebo zna, kao ja

Koliko puta sam ponovila

To nebo zna, baš kao ja

Da je ime tvoje moja jedina

Molitva.

Al Bogu ne mogu

Lagati sve dok se molim

A lažem ako kažem

Da te ne volim

Molitva, kao žar na mojim usnama je

Molitva, mesto reči samo ime tvoje.

Nebo zna, baš kao ja

Koliko puta sam ponovila

nebo zna, baš kao ja

Da je ime tvoje moja

Molitva.

Nebo zna, kao ja

Koliko puta sam ponovila

To nebo zna, baš kao ja

Da je ime tvoje moja jedina

Molitva.

Da je ime tvoje moja

Molitva.

Geen oog om te sluiten

Een leeg bed doet je slapen

En het leven smelt

En het verdwijnt snel, van handpalm tot handpalm.

Alsof ik mijn verstand verlies

Omdat ik de realiteit niet opmerk

ik hou nog steeds van jou

Ik geloof je nog steeds blindelings.

Als een gek, ik weet niet waar

Ik ben bang voor nieuwe liefde

En dagen, levende wonden

Ik tel niet meer.

Gebed is als sintels op mijn lippen

Gebed, in plaats van alleen je naam te zeggen.

De hemel weet het, net als ik

Hoe vaak heb ik het herhaald?

De hemel weet dat, net als ik

Dat jouw naam mijn enige is

Gebed.

Maar tot God kan ik niet

Lie zolang ik bid

En ik lieg als ik het zeg

Dat ik niet van je hou

Gebed is als sintels op mijn lippen

Gebed, in plaats van alleen je naam te zeggen.

De hemel weet het, net als ik

Hoe vaak heb ik het herhaald?

de hemel weet het, net als ik

Dat jouw naam de mijne is

Gebed.

De hemel weet het, net als ik

Hoe vaak heb ik het herhaald?

De hemel weet dat, net als ik

Dat jouw naam mijn enige is

Gebed.

Dat jouw naam de mijne is

Gebed.