U nedelju - Marija Serifovic
Hieronder staat de songtekst van het nummer U nedelju , artiest - Marija Serifovic met vertaling
Tekst van het liedje " U nedelju "
Originele tekst met vertaling
U nedelju
Marija Serifovic
Оригинальный текст
Nase poslednje vece
vreme prebrzo tece
kazem, ostani tu
jer ljudi se ne
rastaju u nedelju
Nema nijedne reci
da tvoj odlazak spreci
kazem, ma idi sto pre
jer jutro brzo svanuce
a ja mrzim rastanke
U nedelju kad se tuga odmara
u nedelju nebo vrata otvara
i svatovi uvek tada prolaze
pored moje ulice
zato nemoj molim te
u nedelju i ja belo oblacim
da te brze prebolim
i sto pre zaboravim
Nema nijedne reci
da tvoj odlazak spreci
kazem, ma idi sto pre
jer jutro brzo svanuce
a ja mrzim rastanke
U nedelju kad se tuga odmara
u nedelju nebo vrata otvara
i svatovi uvek tada prolaze
pored moje ulice
zato nemoj molim te
u nedelju i ja belo oblacim
da te brze prebolim
i sto pre zaboravim
U nedelju kad se tuga odmara
u nedelju nebo vrata otvara
i svatovi uvek tada prolaze
pored moje ulice
zato nemoj molim te
u nedelju i ja belo oblacim
da te brze prebolim
i sto pre zaboravim
U nedelju, da te brze prebolim
Перевод песни
Onze laatste nacht
de tijd gaat te snel
Ik zeg, blijf daar
omdat mensen dat niet doen
ze groeien op zondag op
Er zijn geen woorden
om uw vertrek te voorkomen
Ik zeg, ga zo snel mogelijk
omdat de ochtend snel aanbreekt
en ik haat afscheid
Op een zondag als het verdriet rust
op zondag opent de hemel zijn deuren
en dan komen de bruid en bruidegom altijd voorbij
naast mijn straat
dus alsjeblieft niet doen
op zondag kleed ik me ook wit
om snel over je heen te komen
en ik vergeet het zo snel mogelijk
Er zijn geen woorden
om uw vertrek te voorkomen
Ik zeg, ga zo snel mogelijk
omdat de ochtend snel aanbreekt
en ik haat afscheid
Op een zondag als het verdriet rust
op zondag opent de hemel zijn deuren
en dan komen de bruid en bruidegom altijd voorbij
naast mijn straat
dus alsjeblieft niet doen
op zondag kleed ik me ook wit
om snel over je heen te komen
en ik vergeet het zo snel mogelijk
Op een zondag als het verdriet rust
op zondag opent de hemel zijn deuren
en dan komen de bruid en bruidegom altijd voorbij
naast mijn straat
dus alsjeblieft niet doen
op zondag kleed ik me ook wit
om snel over je heen te komen
en ik vergeet het zo snel mogelijk
Laat me zondag snel over je heen komen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt