Šta da zaboravim - Marija Serifovic

Kad ostarim i pomislim

da misli moje grese

kad sabiram, oduzimam

i pitam ko to bese

Mrak, to si ti

lice se ne vidi

ko mi je rekao

zivi se od secanja

REF.

A ja s tobom nemam

nijednu sliku da stavim na sto

nicega nemam, veliko nista je to

Nijedna svadja da pokvari san

ni kap lepote za poslednji dan

nazalost, nemam ja ni da zalim za cim

sta ni da zaboravim

Pokusavam da sanjam te

bar malih pet minuta

odustajem i ustajem

ni tuzna, niti ljuta

Mrak, to si ti

lice se ne vidi

ko mi je rekao

zivi se od secanja

REF.

A ja s tobom nemam

nijednu sliku da stavim na sto

nicega nemam, veliko nista je to

Nijedna svadja da pokvari san

ni kap lepote za poslednji dan

nazalost, nemam ja ni da zalim za cim

sta ni da zaboravim

Ko mi je rekao

zivi se od secanja

Als ik oud word en ik denk

om aan mijn zonden te denken

als ik optel, trek ik af

en ik vraag wie het was

Donker, jij bent het

het gezicht is niet zichtbaar

wie heeft het mij verteld?

men leeft vanuit het geheugen

REF.

En ik ben niet bij jou

geen foto om op tafel te zetten

Ik heb niets, het is niet veel

Geen ruzie om de droom te bederven

geen druppel schoonheid voor de laatste dag

Helaas heb ik niets te betreuren

wat niet te vergeten?

Ik probeer van je te dromen

minstens vijf minuten

Ik geef het op en sta op

niet verdrietig of boos

Donker, jij bent het

het gezicht is niet zichtbaar

wie heeft het mij verteld?

men leeft vanuit het geheugen

REF.

En ik ben niet bij jou

geen foto om op tafel te zetten

Ik heb niets, het is niet veel

Geen ruzie om de droom te bederven

geen druppel schoonheid voor de laatste dag

Helaas heb ik niets te betreuren

wat niet te vergeten?

Wie heeft het mij verteld?

men leeft vanuit het geheugen