Raiz - Mariene de Castro

Lua cheia é mais bonita

Acobreada de luz

Na sombra de uma Jaqueira

Vejo que é prata e chão

Muita palha na cabeça

Atolô no coração

Banho de flora alva

Alveja os caminhos da proteção

Tá na beira do mar

Nas folhas de Sultão

No metal de ogunhê

Vento raio e trovão

Tá na voz mais bonita

Que tem graça nas Mãos

Orumilá bendisse

Será a voz da canção

Dentre as chagas dessa

Pra tristeza não tem perdão

Os marris há muito abrigam a raiz da salvação

Entre as peles mais bonitas

Sedas, marrins e corais

A riqueza mais precisa é saúde amor e paz

volle maan is mooier

licht koper

In de schaduw van een jackfruit

Ik zie dat het zilver en gemalen is

Veel stro op het hoofd

Atol in het hart

Witte bloemenbad

Targets-beveiligingspaden

Het is aan zee

Op de lakens van Sultan

In het metaal van ogunhê

Bliksem wind en donder

Het is met de mooiste stem

Dat heeft genade in handen

Orumila gezegend

Zal de stem van het lied zijn

Onder de wonden van dit

Voor verdriet is er geen vergeving

De marri's hebben lang de wortel van redding gekoesterd

Een van de mooiste skins

Zijde, marrins en koralen

De meest nauwkeurige rijkdom is gezondheid, liefde en vrede