Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Magic , artiest - Mariee Sioux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariee Sioux
Oh we lost be old magic
Even tragic could not be a child to this
And when dolphins sink like stones
We will know that everyone’s reached a higher heaven
For I have seen through your dear dear soul
All in gowns of velvety brown and fawn fire
And I wanna make the run with the coho
Up a dying river going ho-home
To a higher heaven
And I have seen you watching him
Metal and black powder
Elk teeth of ivory
The pounding of leather
Old coins in his eyes
And ever magic hands
Constellation skin
I have seen you watching him
Watching him
And we ran through the mule shadows
Hand in hand
Sorrows in sorrows
Chased by plastic deer and tarp spirits
Tripping over tools and sleeping bullets
Years of dusty praying
You picked a pouch off of your dad’s tree
Poured it in my mouth to show me
How he’d saved all of your baby teeth
You said special fears they always win
Like a river been robbed of it’s bend
A braid you just don’t want end
And a snake who know’s he’ll never stand
Fingers that can’t find their hand
A bead you just can’t seem to strand
Oh don’t you know that feeling?
Like someones been stealing all of your kindling?
So you taught the stones to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the flames to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the stones to talk
On the fawn fired path you walk
You taught the flames to talk
On the fawn fired path you walk
Walk with him
Oh we zijn verloren oude magie
Zelfs tragisch kan hier geen kind van zijn
En als dolfijnen zinken als stenen
We zullen weten dat iedereen een hogere hemel heeft bereikt
Want ik heb je dierbare ziel doorzien
Allemaal in jurken van fluweelachtig bruin en fawn fire
En ik wil rennen met de coho
Een uitstervende rivier opgaand naar huis
Naar een hogere hemel
En ik heb je naar hem zien kijken
Metaal en zwart poeder
Elandentanden van ivoor
Het beuken van leer
Oude munten in zijn ogen
En altijd magische handen
sterrenbeeld huid
Ik heb je naar hem zien kijken
hem aan het kijken
En we renden door de muilezelschaduwen
Hand in hand
Verdriet in verdriet
Achtervolgd door plastic herten en zeilgeesten
Struikelen over gereedschap en slapende kogels
Jaren van stoffig bidden
Je hebt een zakje van de boom van je vader geplukt
Giet het in mijn mond om het me te laten zien
Hoe hij al je melktanden had gered
Je zei dat speciale angsten altijd winnen
Zoals een rivier is beroofd van zijn bocht
Een vlecht waarvan je niet wilt dat deze eindigt
En een slang die weet dat hij nooit zal staan
Vingers die hun hand niet kunnen vinden
Een kraal die je maar niet lijkt te laten stranden
Oh, ken je dat gevoel niet?
Alsof iemand al je aanmaakhout heeft gestolen?
Dus je leerde de stenen praten
Op het reekalf afgevuurde pad dat je loopt
Je hebt de vlammen geleerd om te praten
Op het reekalf afgevuurde pad dat je loopt
Je leerde de stenen praten
Op het reekalf afgevuurde pad dat je loopt
Je hebt de vlammen geleerd om te praten
Op het reekalf afgevuurde pad dat je loopt
Loop met hem mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt