Hieronder staat de songtekst van het nummer The Psychologist , artiest - Marie Davidson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie Davidson
I am the psychologist
Non!
This woman, this woman has to go!
C’est moi qui dis le premier
I am the psychologist
Why not?
You can hate me as much as you like
But it’s you who wants to know things from me
You are no different from anyone else
We are all the same
Passionnant
Tell me about your past
Dis-moi davantage
Mm, that’s interesting
Passionnant
Tu veux ma photo?
And your mother?
This woman, this woman has to go!
Mm, interesting
Let’s try something
C’est moi qui porte les boîtes, aha!
C’est moi qui dis le premier
Haha!
Baby, baby, you know you’re crazy
Crazy, you know you’re crazy
Come on, baby, you’ve told me you’re crazy
Seriously, really
We’re talking about psychology here (Tu veux ma photo?)
Can you do the math?
You know, you’ve told me you’re crazy (Crazy girl)
Oh, you like it over the top?
You like it when it’s insane?
I know
I know you’re crazy, baby
Come on, you’re crazy
This woman, this woman has to go!
I am the psychologist (Baby, you know you’re crazy)
So, tell me about your past (You crazy girl)
Mm, interesting (Oh, you like it when it’s over the top?)
Let’s try something (When it’s insane?)
I’m going to show you some images (Oh no, please)
Ik ben de psycholoog
Niet!
Deze vrouw, deze vrouw moet gaan!
C'est moi qui dis le premier
Ik ben de psycholoog
Waarom niet?
Je kunt me zo haten als je wilt
Maar jij bent het die dingen van me wil weten
Je bent niet anders dan iemand anders
We zijn allemaal hetzelfde
Passionant
Vertel me over je verleden
Dis-moi voordeel
Mm, dat is interessant
Passionant
Tu veux ma foto?
En je moeder?
Deze vrouw, deze vrouw moet gaan!
Hmm, interessant
Laten we iets proberen
C'est moi qui porte les boîtes, aha!
C'est moi qui dis le premier
Hahaha!
Schatje, schatje, je weet dat je gek bent
Gek, je weet dat je gek bent
Kom op, schatje, je hebt me verteld dat je gek bent
Serieus, echt
We hebben het hier over psychologie (Tu veux ma foto?)
Kun je de wiskunde doen?
Weet je, je hebt me verteld dat je gek bent (Gekke meid)
Oh, hou je van over de top?
Vind je het leuk als het krankzinnig is?
Ik weet
Ik weet dat je gek bent, schat
Kom op, je bent gek
Deze vrouw, deze vrouw moet gaan!
Ik ben de psycholoog (schat, je weet dat je gek bent)
Dus, vertel me over je verleden (Jij gekke meid)
Mm, interessant (Oh, vind je het leuk als het overdreven is?)
Laten we iets proberen (wanneer het krankzinnig is?)
Ik ga je wat afbeeldingen laten zien (Oh nee, alsjeblieft)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt