Hieronder staat de songtekst van het nummer Wherever I Go , artiest - Marianne Faithfull, Billy Corgan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marianne Faithfull, Billy Corgan
Da da da…
Here I go
Da da da…
Goodness knows
You can see I’ve come so far so
Kiss me quick
I swear upon the stars
They’re mine
I swear upon the love
You’ll find
So nobody knows
Wherever I go, it’s you
Wherever I go doesn’t it show it’s you
So many things I wanted to bring to you
Wherever I go I want you to know it’s you
Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams
As though nothing’s wrong
Time is everything but
It’s not my gift
Da da da…
It’s everything I wish
I swear upon the road I’m on
I’d give you all I have — I’m strong
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things
I wanted to bring
To you
Wherever I go
I want you to know
It’s you
Talking in my sleep I sing my song
Caught inside the same dreams, but not for long
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things
I wanted to bring
For you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So nobody knows
Wherever I go
It’s you
Wherever I go
Doesn’t it show
It’s you
So many things…
Da da da …
Hier ga ik
Da da da …
God weet het
Je kunt zien dat ik al zo ver ben gekomen
Kus me snel
Ik zweer het op de sterren
Ze zijn van mij
Ik zweer op de liefde
Je vindt
Dus niemand weet het
Waar ik ook ga, jij bent het
Waar ik ook ga, laat het niet zien dat jij het bent?
Zoveel dingen die ik je wilde brengen
Waar ik ook ga, ik wil dat je weet dat jij het bent
Pratend in mijn slaap zing ik mijn lied
Gevangen in dezelfde dromen
Alsof er niets aan de hand is
Tijd is alles behalve
Het is niet mijn cadeau
Da da da …
Het is alles wat ik wens
Ik zweer op de weg waar ik ben
Ik zou je alles geven wat ik heb - ik ben sterk
Dus niemand weet het
Waar ik ook ga
Jij bent het
Waar ik ook ga
Is het niet te zien?
Jij bent het
Zoveel dingen
ik wilde brengen
Aan u
Waar ik ook ga
Ik wil dat je weet
Jij bent het
Pratend in mijn slaap zing ik mijn lied
Gevangen in dezelfde dromen, maar niet voor lang
Dus niemand weet het
Waar ik ook ga
Jij bent het
Waar ik ook ga
Is het niet te zien?
Jij bent het
Zoveel dingen
ik wilde brengen
Voor jou
Waar ik ook ga
Is het niet te zien?
Jij bent het
Dus niemand weet het
Waar ik ook ga
Jij bent het
Waar ik ook ga
Is het niet te zien?
Jij bent het
Zoveel dingen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt