Scarborough Fair - Marianne Faithfull

Have you been to scarborough fair

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Remember me to one that lives there

For once she once was a true lover of mine

Tell her to make me a cambric shirt

Parsley, sage, rosemary, and thyme

One with no seams, of fine needlework

And then she’ll be a true lover of mine

Tell her to dry it 'pon yonder thorn

Parsley, sage, rosemary, and thyme

That never bore fruit since adam was born

And then she’ll be a true lover of mine

Ah, can you find me an acre of land

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Between the salt sea and the sea sand

Or never be a true lover of mine

And can you plough it with a sheep’s horn

Parsley, sage, rosemary, and thyme

And sow it all over with one peppercorn

Or never be a true lover of mine

And when you have done and finished your work

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Then come to me for your cambric shirt

And then you’ll be a true lover of mine

Ben je naar Scarborough Fair geweest?

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Herinner me aan iemand die daar woont

Voor een keer was ze een echte minnaar van mij

Zeg haar dat ze een cambric-shirt voor me moet maken

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Een zonder naden, van fijn handwerk

En dan zal ze een echte minnaar van mij zijn

Zeg haar dat ze het moet drogen 'pon yonder thorn'

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Dat heeft nooit vrucht gedragen sinds de geboorte van Adam

En dan zal ze een echte minnaar van mij zijn

Ah, kun je een hectare land voor me vinden?

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Tussen de zoute zee en het zeezand

Of wees nooit een echte minnaar van mij

En kun je het ploegen met een schaapshoorn?

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

En zaai het helemaal over met een peperkorrel

Of wees nooit een echte minnaar van mij

En als je klaar bent met je werk

Peterselie, salie, rozemarijn en tijm

Kom dan naar mij voor je cambric shirt

En dan ben je een echte minnaar van mij