My Friends Have - Marianne Faithfull, PJ Harvey

Many reasons, I can believe them

My friends have many things that

I am needing to keep me singing

Yeah, you’re a friend of mine

You’re a friend of mine

Yeah, you’re a friend of mine

You’re a friend of mine

My friends have many mountains

Many mountains that I can breathe in

My friends have many houses

Many caves that I can choose to live in

Yeah, you’re a friend of mine

I love these friends of mine

You’re a friend for life

I love these friends of mine

My friends have many pathways

Many roads that I can choose to take

My friends have many highways

Where I can find my way back home again

You’re a friend of mine

I love these friends of mine

You’re a friend for life

I love these friends of mine

My friends have always been there

To help me shape my crooked features

My friends have picked me up again

And pushed my enemies out of the picture

Yeah, you’re a friend of mine

You’re a friend of mine

Yeah, you’re a friend of mine

You’re a friend for life

I love these friends of mine

I love these friends of mine

You’re a friend of mine

I love these friends of mine

Veel redenen, ik kan ze geloven

Mijn vrienden hebben veel dingen die

Ik moet me aan het zingen houden

Ja, je bent een vriend van mij

Je bent een vriend van mij

Ja, je bent een vriend van mij

Je bent een vriend van mij

Mijn vrienden hebben veel bergen

Veel bergen die ik kan inademen

Mijn vrienden hebben veel huizen

Veel grotten waar ik voor kan kiezen om in te wonen

Ja, je bent een vriend van mij

Ik hou van deze vrienden van mij

Je bent een vriend voor het leven

Ik hou van deze vrienden van mij

Mijn vrienden hebben veel paden

Veel wegen die ik kan kiezen om te nemen

Mijn vrienden hebben veel snelwegen

Waar ik de weg terug naar huis kan vinden

Je bent een vriend van mij

Ik hou van deze vrienden van mij

Je bent een vriend voor het leven

Ik hou van deze vrienden van mij

Mijn vrienden zijn er altijd geweest

Om me te helpen mijn kromme trekken vorm te geven

Mijn vrienden hebben me weer opgehaald

En duwde mijn vijanden uit beeld

Ja, je bent een vriend van mij

Je bent een vriend van mij

Ja, je bent een vriend van mij

Je bent een vriend voor het leven

Ik hou van deze vrienden van mij

Ik hou van deze vrienden van mij

Je bent een vriend van mij

Ik hou van deze vrienden van mij