Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadir , artiest - Marianas Rest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marianas Rest
I am the darkness cast upon an army of shadows
Ageless horror that spreads from the center of earth
I am one, I am all, escorted by dauntless hollows
Terror and disease spread, we are afflicted at birth
I am the origin of life and the cause of death
Delver of dirty secrets, the voices in your head
I am the hands of god, holiness wrapped in barbed wire
Dealer of arms, face melting bombs and soldier swarms
I am the locusts, the floods and the four riders
I am all and none
Speechless and numb
There’s not much to say
On the verge of oblivion
Dry your tears, enjoy fear
Stand as one
Get ready to die
Stare into the sky
And I will look back
Get ready to die
This world melts
And we melt as one
Get ready to die
My name burns in your mouth and rings in your ear
Truth and deception, your hope and your worst fear
Slayer of giants, oppressor of weak, the dark insider
I am the locusts, the floods in your fields, the seven seals
And the holy wars
I am death
And I looked, and behold a pale horse
And his name that sat on him was Death
And Hell followed with him
And power was given unto them over the fourth part of the earth
To kill with sword, and with hunger, and with death
And with the beasts of the earth
—Revelations 6:8
Ik ben de duisternis geworpen op een leger van schaduwen
Tijdloze horror die zich vanuit het middelpunt van de aarde verspreidt
Ik ben één, ik ben alles, begeleid door onverschrokken holtes
Terreur en ziekteverspreiding, we worden getroffen bij de geboorte
Ik ben de oorsprong van het leven en de oorzaak van de dood
Delver van vuile geheimen, de stemmen in je hoofd
Ik ben de handen van god, heiligheid gewikkeld in prikkeldraad
Wapenhandelaar, smeltende bommen en soldatenzwermen
Ik ben de sprinkhanen, de overstromingen en de vier ruiters
Ik ben alles en niemand
sprakeloos en gevoelloos
Er valt niet veel te zeggen
Op het punt van vergetelheid
Droog je tranen, geniet van angst
Sta als één
Maak je klaar om te sterven
Naar de lucht staren
En ik zal terugkijken
Maak je klaar om te sterven
Deze wereld smelt
En we smelten als één
Maak je klaar om te sterven
Mijn naam brandt in je mond en klinkt in je oor
Waarheid en bedrog, je hoop en je ergste angst
Doder van reuzen, onderdrukker van zwakken, de duistere insider
Ik ben de sprinkhanen, de overstromingen in uw velden, de zeven zeehonden
En de heilige oorlogen
Ik ben dood
En ik keek, en zie, een bleek paard
En zijn naam die op hem zat was Dood
En de hel volgde met hem
En hun werd macht gegeven over het vierde deel van de aarde
Om te doden met het zwaard, en met honger en met de dood
En met de beesten van de aarde
—Openbaring 6:8
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt