Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Heartless , artiest - Marianas Rest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marianas Rest
I have sewn my eyes shut
Ears blocked, tongue in a knot
All covered in rust
Rooted, skin bleeding dust
My breath is cold
And this heart of stone
Hands clench to a fist
As I slowly cease to exist
Wish I was blinded by fear
To see if I could shed a tear
Born forever, always reduced to dust
In the ground I becomes us
For once I wish that I could see
How to end this misery
I fall holding my ground
As black snow keeps falling down
Under a pale northern sky
Where all hope goes to die
Despair follows, surrounds, leaks from me
And fills these grounds
When our strings are cut
We all fall face down in the mud
Raised from and into a mold
Soon erased out of this world
Momentary lucid moments come to tempt
To end this bad joke
To say I matter would be a goddamn lie
But what about it?
Today I will wrap barbed wire around my head
And run into the blistering cold
With a smile on my face
Ik heb mijn ogen dichtgenaaid
Oren geblokkeerd, tong in een knoop
Allemaal bedekt met roest
Geworteld, huidbloedend stof
Mijn adem is koud
En dit hart van steen
Handen gebald tot een vuist
Aangezien ik langzaam ophoud te bestaan
Ik wou dat ik verblind was door angst
Om te zien of ik een traan kan laten
Voor altijd geboren, altijd gereduceerd tot stof
In de grond word ik ons
Voor een keer zou ik willen dat ik kon zien
Hoe deze ellende te beëindigen?
Ik val terwijl ik mijn grond vasthoud
Terwijl er steeds zwarte sneeuw naar beneden valt
Onder een bleke noordelijke hemel
Waar alle hoop naartoe gaat om te sterven
Wanhoop volgt, omringt, lekt van mij
En vult deze gronden
Wanneer onze snaren worden doorgesneden
We vallen allemaal met het gezicht naar beneden in de modder
Opgegroeid van en in een mal
Al snel uit deze wereld gewist
Tijdelijke heldere momenten komen in de verleiding
Om deze slechte grap te beëindigen
Om te zeggen dat ik ertoe doe, zou een verdomde leugen zijn
Maar hoe zit het ermee?
Vandaag wikkel ik prikkeldraad om mijn hoofd
En rennen in de zinderende kou
Met een glimlach op mijn gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt