Partido Alto - Maria João
Hieronder staat de songtekst van het nummer Partido Alto , artiest - Maria João met vertaling
Tekst van het liedje " Partido Alto "
Originele tekst met vertaling
Partido Alto
Maria João
Оригинальный текст
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh!
Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nega!
Eu vou me indignar
E chega!
Deus dará!
Deus dará!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh!
Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nega!
Eu vou me indignar
E chega!
Deus dará!
Deus dará!
Deus é um cara gozador, adora brincadeira
Pois prá me jogar no mundo, tinha o mundo inteiro
Mais achou muito engraçado me botar cabreiro
Na barriga da miséria, eu nasci batuqueiro
Eu sou do Rio de Janeiro!
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nêga!
Eu vou me indignar
E chega!
Deus dará!
Deus dará!
Jesus Cristo ainda me paga, um dia ainda me explica
Como é que pôs no mundo, essa pobre coisica
Vou correr o mundo afora, dar uma canjica
Que é prá ver se alguém se embala ao ronco da cuíca
E aquele abraço prá quem fica?
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nega!
Eu vou me indignar
E chega
Deus dará!
Deus dará!
Deus me fez um cara fraco, desdentado e feio
Pele e osso simplesmente, quase sem recheio
Mas se alguém me desafia e bota a mãe no meio
Dou pernada a três por quatro e nem me despenteio
Que eu já tô de saco cheio!
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nega!
Eu vou me indignar
E chega!
Deus dará!
Deus dará!
Deus me deu mãos de veludo prá fazer carícia
Deus me deu muitas saudades e muita preguiça
Deus me deu perna comprida e muita malícia
Prá correr atrás de bola e fugir da polícia
Um dia ainda sou notícia!
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
E se Deus negar
Oh Nega!
Eu vou me indignar
E chega!
Deus dará!
Deus dará!
Diz que deu!
Diz que deu!
Diz que Deus dará
Não vou duvidar
Oh Nega!
E se Deus não dá
Como é que vai ficar
Oh Nega!
Diz que deu!
Diz que dá!
Перевод песни
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh!
Ontkennen!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh ontken!
ik zal verontwaardigd zijn
En genoeg!
God zal!
God zal!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh!
Ontkennen!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh ontken!
ik zal verontwaardigd zijn
En genoeg!
God zal!
God zal!
God is een grappenmaker, houdt van grappen
Nou, om mezelf in de wereld te werpen, ik had de hele wereld
Maar hij vond het heel grappig om een geit voor me te maken
In de buik van ellende werd ik als drummer geboren
Ik kom uit Rio de Janeiro!
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh ontken!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh neger!
ik zal verontwaardigd zijn
En genoeg!
God zal!
God zal!
Jezus Christus betaalt me nog steeds, op een dag legt hij het nog steeds uit
Hoe heb je dit arme ding op de wereld gezet?
Ik ga de wereld rondrennen, hulde brengen
Dat is om te zien of iemand zichzelf in slaap wiegt met het snurken van de cuíca
En die knuffel voor degenen die blijven?
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh ontken!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh ontken!
ik zal verontwaardigd zijn
E genoeg
God zal!
God zal!
God maakte van mij een zwakke, tandeloze en lelijke man
Huid en bot eenvoudig, bijna zonder vulling
Maar als iemand me uitdaagt en de moeder in het midden plaatst
Ik trap drie bij vier en ik krijg mijn haar niet eens gedaan
Dat ik het nu al zat ben!
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh ontken!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh ontken!
ik zal verontwaardigd zijn
En genoeg!
God zal!
God zal!
God gaf me fluwelen handen om te strelen
God heeft me erg gemist en veel luiheid
God gaf me een lang been en veel kwaadaardigheid
Om achter de bal aan te rennen en aan de politie te ontsnappen
Op een dag ben ik nog steeds nieuws!
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh ontken!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
En als God ontkent
Oh ontken!
ik zal verontwaardigd zijn
En genoeg!
God zal!
God zal!
Zeg het deed!
Zeg het deed!
Zegt dat God zal geven
ik zal niet twijfelen
Oh ontken!
En als God niet geeft
hoe zal het zijn?
Oh ontken!
Zeg het deed!
Zeg dat je het kunt!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt