Encore Une Histoire - Margaux Avril

Un beau jour d'été j’emballe tout prête à partir

Une senteur de vacances se glisse dans mes romans.

A peine le temps d’une bouteille et j’arrive quand tu dois y aller.

Un souvenir de plus, prête à cicatriser.

A chaque fois c’est pareil,

Tu seras comme irréel,

Car chaque fois c’est pareil

Encore une histoire qui se Termine à la page d’un été sans nuages et

C’est ton image moi que je Garde le souvenir d’une histoire de passage

Encore une histoire qui se Termine à la page d’un été sans nuages et

C’est ton image moi que je Garde le souvenir d’une histoire de passage

J’ai laissé tes promesses collées sur mon visage

Des silences qui m’emportent un peu plus loin du rivage.

Le décor a changé, l'émotion retombé,

L’affaire est réalisée que je te t’avais oublié

A chaque fois c’est pareil,

Tu seras comme irréel,

Car chaque fois c’est pareil

Encore une histoire qui se Termine à la page d’un été sans nuages et

C’est ton image moi que je Garde le souvenir d’une histoire de passage

Encore une histoire qui se Termine à la page d’un été sans nuages et

C’est ton image moi que je Garde le souvenir d’une histoire de passage

(Merci à MargauxB pour cettes paroles)

Op een mooie zomerdag pak ik alles klaar om te gaan

Een vakantiegeur sluipt mijn romans binnen.

Nauwelijks tijd voor een fles en ik arriveer wanneer je moet gaan.

Nog een herinnering, klaar om te genezen.

Elke keer is het hetzelfde,

Je zult als onwerkelijk zijn,

Want elke keer is het hetzelfde

Een ander verhaal dat eindigt op de pagina van een wolkenloze zomer en

Het is jouw beeld van mij dat ik de herinnering aan een voorbijgaand verhaal bewaar

Een ander verhaal dat eindigt op de pagina van een wolkenloze zomer en

Het is jouw beeld van mij dat ik de herinnering aan een voorbijgaand verhaal bewaar

Ik heb je beloften op mijn gezicht achtergelaten

Stiltes die me wat verder van de kust brengen.

Het landschap veranderde, de emotie nam af,

De deal is gesloten dat ik je vergeten ben

Elke keer is het hetzelfde,

Je zult als onwerkelijk zijn,

Want elke keer is het hetzelfde

Een ander verhaal dat eindigt op de pagina van een wolkenloze zomer en

Het is jouw beeld van mij dat ik de herinnering aan een voorbijgaand verhaal bewaar

Een ander verhaal dat eindigt op de pagina van een wolkenloze zomer en

Het is jouw beeld van mij dat ik de herinnering aan een voorbijgaand verhaal bewaar

(Met dank aan MargauxB voor deze teksten)