Boomerang - Marcus Miller, Raphael Saddiq
С переводом

Boomerang - Marcus Miller, Raphael Saddiq

Альбом
Original Album Classics
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
349050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Boomerang , artiest - Marcus Miller, Raphael Saddiq met vertaling

Tekst van het liedje " Boomerang "

Originele tekst met vertaling

Boomerang

Marcus Miller, Raphael Saddiq

Оригинальный текст

Your’e a taker, baby.

Takin but never givin.

You better be careful, lady, ooh bout how you’re livin.

See love don’t like when u break hearts like that,

And, just like a boomerang, it’s gonna come right back, oh…

Now when u get thru stompin on my heart like that,

Keep your eyes open baby, ooh you better watch you back.

Cause love will turn around and do the same damn thing to you.

Just like a boomerang, it’s gonna come back to you, oh…

(Bridge)

Whoa… you see I love you baby.

You got me hangin on a string.

Tear out my heart and throw it down, stomp my feelings on the ground,

I’ll be all right, can’t keep me down, what goes around comes around!

When you live like that, when you take but never give, baby.

It’s gonna come right baby.

When you live like that, when you hurt me like you do,

Just like a boomerang, it’s gonna come back to you.

Перевод песни

Je bent een nemer, schat.

Takin maar nooit givin.

Je kunt maar beter voorzichtig zijn, dame, ooh hoe je leeft.

Zie liefde houdt er niet van als je harten zo breekt,

En, net als een boemerang, komt het meteen terug, oh...

Als je nu zo door mijn hart gaat,

Houd je ogen open schat, ooh je kunt maar beter op je letten.

Want liefde zal zich omdraaien en hetzelfde met jou doen.

Net als een boemerang, komt het bij je terug, oh...

(Brug)

Whoa... je ziet dat ik van je hou schat.

Je hebt me aan een touwtje gehouden.

Scheur mijn hart uit en gooi het naar beneden, stamp mijn gevoelens op de grond,

Het komt goed, ik kan me niet bedwingen, wat rondgaat, komt rond!

Als je zo leeft, als je neemt maar nooit geeft, schat.

Het komt goed schat.

Als je zo leeft, als je me pijn doet zoals jij doet,

Net als een boemerang, komt het bij je terug.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt