Hieronder staat de songtekst van het nummer Milky Way , artiest - Marcus Miller, Keb' Mo' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus Miller, Keb' Mo'
Everywhere I go,
Everyone I know, is searching
For some kind of answer
Stars are shining by They decorate the night, in gemini,
Sagitarious and cancer
Somewhere out there,
A mysterious form of light is awaiting
They’re gonna save us, make us famous
And we wont have to feel so all alone
: Chorus:
Out on the edge of the the milky way
Far from the paradise, going to school, serving time
On the edge of the the milky way
Dropped us off, and left us here
Smoking up the atmosphere
Lots of boys and girls
Living in this world are thinking
We need to go faster
We’re picking up the pace
In the human race
We don’t worry about disaster
(…) don’t worry babe (…)
Somewhere in there,
An important part of our collected brain is missing
Is outrageous, like las vegas
We are all together, but we are all alone
: Chorus:
Out on the edge of the the milky way
Far from the paradise, going to school, serving time
On the edge of the the milky way
Dropped us off, left us here
Smoking up, the atmosphere
Please,
Can somebody tell me,
Where is everybody going
(…) Wait a minute (…)
Somewhere out there
Come on back and save us Maybe they’ll, come on back
We are going to paradise, (???)
Welcome to the penitenciary
The ultimate place to live your life
In paradise or misery
: Chorus:
I keep on edge of the the milky way
Far from the paradise, going to school, serving time
On the edge of the the milky way
Dropped us off, and left us here
Smoking up, the atmosphere
On the edge of the the milky way
Far from the paradise, going to school, serving time
On the edge of the the milky way
The drop is off, left us here
Smoking up, the atmosphere
With no possible way of making a connection, Oh Yeah
Come on back, maybe they’ll save us Savers from ourselves, Oh Yeah
Overal waar ik heen ga,
Iedereen die ik ken, is aan het zoeken
Voor een soort van antwoord
Sterren schijnen langs Ze versieren de nacht, in Tweelingen,
Boogschutter en kanker
Ergens daarbuiten,
Er wacht een mysterieuze vorm van licht
Ze gaan ons redden, ons beroemd maken
En we hoeven ons niet zo alleen te voelen
: Refrein:
Aan de rand van de melkweg
Ver van het paradijs, naar school gaan, tijd uitzitten
Aan de rand van de melkweg
Heeft ons afgezet en hier achtergelaten
De sfeer oproken
Veel jongens en meisjes
Leven in deze wereld is denken
We moeten sneller gaan
We voeren het tempo op
In het menselijk ras
We maken ons geen zorgen over een ramp
(…) maak je geen zorgen schat (…)
Ergens daarbinnen,
Een belangrijk deel van ons verzamelde brein ontbreekt
Is schandalig, zoals Las Vegas
We zijn allemaal samen, maar we zijn allemaal alleen
: Refrein:
Aan de rand van de melkweg
Ver van het paradijs, naar school gaan, tijd uitzitten
Aan de rand van de melkweg
Heeft ons afgezet, heeft ons hier achtergelaten
Roken, de sfeer
Alsjeblieft,
Kan iemand mij vertellen,
Waar gaat iedereen heen?
(…) Wacht even (…)
Ergens daarbuiten
Kom terug en red ons Misschien komen ze terug
We gaan naar het paradijs, (???)
Welkom in de gevangenis
De ultieme plek om je leven te leven
In het paradijs of ellende
: Refrein:
Ik blijf op de rand van de melkweg
Ver van het paradijs, naar school gaan, tijd uitzitten
Aan de rand van de melkweg
Heeft ons afgezet en hier achtergelaten
Roken, de sfeer
Aan de rand van de melkweg
Ver van het paradijs, naar school gaan, tijd uitzitten
Aan de rand van de melkweg
De drop is off, liet ons hier achter
Roken, de sfeer
Zonder enige mogelijkheid om verbinding te maken, oh ja
Kom terug, misschien redden ze ons, Spaarders van onszelf, Oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt