
Hieronder staat de songtekst van het nummer Airporter , artiest - Marcus D, Shing02 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus D, Shing02
I’m an airporter
Make a living on the road, kinda sorta
Let the songs travel across borders
And where I hear supporters that want me
I’ll board the plane on the dime, check the sky scanner
For the last minute deals, watch for the scammers
Give your info and it’s mad spammers
Not a tinfoil but I got a tape over laptop camera
Try to hit me with the tax $ 152
I know it burns gas but I’m burning money too
Wanna visit nations with the aviation
Been around the whole world on a delegation
HNL-NRT
LAX-JFK
SFO-SEA
I’m an airporter
On an airliner
OAK-PDX
KIX-PVG
HND-HKG
I’m an airporter
On an airliner
I ain’t left yet, huh
Packing my things on the day of
Even though I’m getting better save for
The equipment in the bag 50 kilos limit 23 lbs
And the cheapo airlines wanna charge
For extra check-in not a carry-on domestic
We the people, get what we pay for never treated equal
But I’d rather splurge on a hotel
So I’m riding coattail with a buddy pass
Walked past a kid in the first class cabin, call him Akira
Oversized chair, eyes glazed like a mirror
ITM-PEK
CGK-BKK
SGN-ICN
I’m an airporter
On an airliner
LHR-CDG
MEX-GRU
MCI-ORD
I’m an airporter
On an airliner
So I’m chillin in the air, best be on my best behavior
Aforementioned pass affords me no saviors
Basically a second-class citizen on this side of the curtain
We breathing the same air, still separated by service, it ain’t fair
It got me thinking while i’m watching these movies
Reality is not far from my two feet
All the way horizontal like the booths at the internet cafes where I stay at
That contradicts what I said earlier, but I’m thrifty with it
Quick-witted language, lugging luggage
CAI-DAR
CPH-ARN
LGA-YVR
I’m an airporter
On an airliner
MAD-BCN
MAR-CUS
SHI-NGO
I’m an airporter
On an airliner
Jetlag is always worse going eastbound
So I hit the ground running on a westbound flight
To the far east, cross the dateline losing hours
International plan switch cell towers on the fly
I kinda tripped out when the customs guy
Knew me already and smiled, wild
Such is the life of an airporter
Might as well be a teleporter
Catch me if you can runnin' through terminals and crowded halls
Never kill time, barely alive for the final call
On the rebound y’all
MUC-TXL
IST-DEL
ADD-CPT
I’m an airporter
On an airliner
SYD-AKL
SIN-CTS
Then fly back to the HNL
I’m an airporter
On an airliner
Ik ben een luchthaven
De kost verdienen onderweg, een beetje
Laat de liedjes over de grenzen reizen
En waar ik supporters hoor die me willen
Ik stap voor het dubbeltje in het vliegtuig, check de skyscanner
Kijk uit voor de oplichters voor de last-minute deals
Geef je info en het zijn gekke spammers
Geen aluminiumfolie, maar ik heb een tape over de laptopcamera
Probeer me te slaan met de belasting $ 152
Ik weet dat het gas verbrandt, maar ik verbrand ook geld
Wil je landen bezoeken met de luchtvaart?
De hele wereld rondgereisd in een delegatie
HNL-NRT
LAX-JFK
SFO-ZEE
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
OAK-PDX
KIX-PVG
HND-HKG
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
Ik ben nog niet weg, hè
Mijn spullen inpakken op de dag van
Ook al ben ik steeds beter aan het sparen voor
De uitrusting in de zak 50 kilo beperkt 23 lbs
En de goedkope luchtvaartmaatschappijen willen opladen
Voor extra inchecken, geen binnenlandse handbagage
Wij mensen, krijgen waar we voor betalen, worden nooit gelijk behandeld
Maar ik geef liever uit aan een hotel
Dus ik rijd coattail met een buddy-pas
Liep langs een kind in de eerste klas hut, noem hem Akira
Extra grote stoel, ogen geglazuurd als een spiegel
ITM-PEK
CGK-BKK
SGN-ICN
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
LHR-CDG
MEX-GRU
MCI-ORD
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
Dus ik ben aan het chillen in de lucht, wees maar op mijn best
Voornoemde pas biedt mij geen redders
Eigenlijk een tweederangs burger aan deze kant van het gordijn
We ademen dezelfde lucht in, nog steeds gescheiden door service, het is niet eerlijk
Het zette me aan het denken terwijl ik naar deze films kijk
De realiteit is niet ver van mijn twee voeten
Helemaal horizontaal zoals de hokjes in de internetcafés waar ik logeer
Dat is in tegenspraak met wat ik eerder zei, maar ik ben er zuinig mee
Gevatte taal, sjouwen met bagage
CAI-DAR
CPH-ARN
LGA-YVR
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
MAD-BCN
MAR-CUS
SHI-NGO
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
Jetlag is altijd erger als je naar het oosten gaat
Dus ik kwam op de grond rennend op een vlucht in westelijke richting
Naar het verre oosten, overschrijding van de datumgrens, uren verliezen
Internationaal abonnement switch zendmasten on-the-fly
Ik struikelde een beetje toen de douaneman
Kende me al en glimlachte, wild
Zo is het leven van een luchthaven
Kan net zo goed een teleporter zijn
Vang me als je door terminals en overvolle zalen kunt rennen
Nooit de tijd doden, nauwelijks levend voor de laatste oproep
In de rebound allemaal
MUC-TXL
IST-DEL
ADD-CPT
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
SYD-AKL
SIN-CTS
Vlieg dan terug naar de HNL
Ik ben een luchthaven
Op een passagiersvliegtuig
Marcus D, Cise Star • 2021
Marcus D, Pismo • 2015
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Shing02, Hoopaloop • 2021
Shing02 • 2021
Substantial, Tonedeff, Marcus D • 2017
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2016
Shing02 • 1998
Substantial, Marcus D • 2010
Substantial, Marcus D, Bop Alloy • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt