Hieronder staat de songtekst van het nummer 400 , artiest - Shing02 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shing02
400!
split in twain the 800 lies of society
400!
letters simmered in the self and let the words sink in
400!
word of mouth over beats nullify mass media
The lead point brush, sitting under a tree
The sunshine exposes feelings cast away
Work my way through crowded emotions to reach the innermost core
The world we have created today
Surrounded by fear of catastroph
Feeling totally helpless unable to find th purpose, living in vain
So I meditate on the true definition of work
A cause to devote your body and soul
Plus the reality of paying bills
The right tools, time, and environment
Are not enough to realize a vision
Broken dreams, forced labor, everything is for a meal
Money infesting every mind, savings bound to get jacked
So some wanna quit being human?
how silly
Blood, flesh, and bones don’t perish that easy
Time to wake up the inner spirit
Recall the childhood dream right here
Goals only the youth can achieve, but the system dictates to respect authority
End up killing curious minds and potential
Pledge allegiance to the new flag proposing fresh values
Store the energy to revolt
Singlehandedly directing brothers and rogues
The other hand grabbing the tail of the beast behind the curtain
Dumb adults running the show today better watch their backs tomorrow
A word for the kids too:
«Until you’re independent, you’re always a kid»
But if you can finish a full meal you’re already a role model to some
Until you can feed two mouths you can’t even support a woman
When you’re responsible for the third you’re the sole chief of a family tribe
So know your path while you’re single, prepare for decision
Cover the necessities, raise your hands if you do your own dishes and laundry
Old men who can’t even handle computers calling the shots
No clue how to handle the youth, they’re scared to tell you the truth
But they ignore the sore spot, no plans to act but pretend to be down
Is that all you can offer?
That’s why the real communication lies
Between the same generation across different generations
Not vice versa
Recognize the critical issues and minds before the deadline
There’s no fancy theme or glory to what’s happening next
Just kids in this nation putting thier lives on the line
Best believe one soul can make a difference in a hunderd others
Cut the bs, the rebel strikes back, armed with art
400!
verdeeld in tweeën de 800 leugens van de samenleving
400!
letters sudderen in het zelf en laten de woorden bezinken
400!
mond-tot-mondreclame over beats maakt massamedia teniet
De loden puntborstel, zittend onder een boom
De zon legt verworpen gevoelens bloot
Werk me een weg door overvolle emoties om de diepste kern te bereiken
De wereld die we vandaag hebben gecreëerd
Omringd door angst voor catastrofe
Zich totaal hulpeloos voelen, niet in staat zijn het doel te vinden, tevergeefs leven
Dus ik mediteer over de ware definitie van werk
Een reden om je lichaam en ziel te wijden
Plus de realiteit van het betalen van rekeningen
De juiste tools, tijd en omgeving
Zijn niet genoeg om een visie te realiseren
Gebroken dromen, dwangarbeid, alles is voor een maaltijd
Geld dat elke geest teistert, besparingen zullen ongetwijfeld worden opgevijzeld
Dus sommigen willen stoppen met mens zijn?
hoe dom
Bloed, vlees en botten gaan niet zo gemakkelijk verloren
Tijd om de innerlijke geest wakker te maken
Herinner je de kinderdroom hier
Doelen die alleen jongeren kunnen bereiken, maar het systeem dicteert dat gezag wordt gerespecteerd
Eindig met het doden van nieuwsgierige geesten en potentieel
Beloof trouw aan de nieuwe vlag die nieuwe waarden voorstelt
Sla de energie op om in opstand te komen
In zijn eentje broeders en schurken regisseren
De andere hand grijpt de staart van het beest achter het gordijn
Domme volwassenen die vandaag de show leiden, kunnen morgen beter op hun hoede zijn
Ook een woord voor de kinderen:
«Tot je onafhankelijk bent, ben je altijd een kind»
Maar als je een volledige maaltijd kunt opeten, ben je al een rolmodel voor sommigen
Totdat je twee monden kunt voeden, kun je niet eens een vrouw ondersteunen
Als je verantwoordelijk bent voor de derde, ben je de enige leider van een familiestam
Dus ken je pad terwijl je single bent, bereid je voor op een beslissing
Bedek de benodigdheden, steek je hand op als je je eigen afwas en was doet
Oude mannen die niet eens om kunnen gaan met computers die de baas zijn
Geen idee hoe ze met de jeugd moeten omgaan, ze zijn bang om je de waarheid te vertellen
Maar ze negeren de zere plek, geen plannen om te handelen, maar doen alsof ze down zijn
Is dat alles wat u kunt bieden?
Dat is waarom de echte communicatie ligt
Tussen dezelfde generatie over verschillende generaties
Niet vice versa
Herken de kritieke problemen en gedachten vóór de deadline
Er is geen fancy thema of glorie voor wat er daarna gebeurt
Alleen kinderen in dit land die hun leven op het spel zetten
Je kunt het beste geloven dat één ziel het verschil kan maken in honderd anderen
Snijd de bs, de rebel slaat terug, gewapend met kunst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt