Hieronder staat de songtekst van het nummer Os Ossos Do Barão , artiest - Marcos Valle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcos Valle
Ora, não me mande embora
Que cheguei em boa hora
He, he, eu quero te comprar
Quanto vale tua vida?
Quanto vale teu sorriso?
He, he, eu quero te comprar
Se você quiser agora
Faço um cheque sem demora
He, he, eu quero te comprar
Você vive do passado
Você vive hipotecado
He, he, eu quero te comprar
Sei que tu tem nome
Que vale uma nota o teu sobrenome
Sei que tu tá duro
Que deves uma nota, correção e juro
Eu não tenho nome
Não tenho tradição, não tenho sobrenome
Mas tenho dinheiro
Dinheiro compra tudo, compra o mundo inteiro
Ora, não me mande embora
Que cheguei em boa hora
He, he, eu quero te comprar
Quanto vale tua vida?
Quanto vale teu sorriso?
He, he, eu quero te comprar
Se você quiser agora
Faço um cheque sem demora
He, he, eu quero te comprar
Você vive do passado
Você vive hipotecado
He, he, eu quero te comprar
Sei que tu tem nome
Que vale uma nota o teu sobrenome
Sei que tu tá duro
Que deves uma nota, correção e juro
Eu não tenho nome
Não tenho tradição, não tenho sobrenome
Mas tenho dinheiro
Dinheiro compra tudo, compra o mundo inteiro
«Nego», para ser o bom
Tá vendendo até o osso
He, he, eu vou virar barão
«Nego», para ser o bom
Tá vendendo até o osso
He, he, eu vou virar barão…
Nou, stuur me niet weg
Dat ik op een goed moment aankwam
Hij, hij, ik wil je kopen
Hoeveel is je leven waard?
Hoeveel is jouw glimlach waard?
Hij, hij, ik wil je kopen
Als je het nu wilt
Ik doe een controle zonder vertraging
Hij, hij, ik wil je kopen
Je leeft in het verleden
je leeft gehypothekeerd
Hij, hij, ik wil je kopen
Ik weet dat je een naam hebt
Dat je achternaam een opmerking waard is
Ik weet dat je moeilijk bent
Dat je een briefje, correctie en ik zweer het je schuldig bent
ik heb geen naam
Ik heb geen traditie, ik heb geen achternaam
maar ik heb geld
Geld koopt alles, koopt de hele wereld
Nou, stuur me niet weg
Dat ik op een goed moment aankwam
Hij, hij, ik wil je kopen
Hoeveel is je leven waard?
Hoeveel is jouw glimlach waard?
Hij, hij, ik wil je kopen
Als je het nu wilt
Ik doe een controle zonder vertraging
Hij, hij, ik wil je kopen
Je leeft in het verleden
je leeft gehypothekeerd
Hij, hij, ik wil je kopen
Ik weet dat je een naam hebt
Dat je achternaam een opmerking waard is
Ik weet dat je moeilijk bent
Dat je een briefje, correctie en ik zweer het je schuldig bent
ik heb geen naam
Ik heb geen traditie, ik heb geen achternaam
maar ik heb geld
Geld koopt alles, koopt de hele wereld
"Nego", om de goede te zijn
Het verkoopt tot op het bot
Hij, hij, ik word een baron
"Nego", om de goede te zijn
Het verkoopt tot op het bot
Hij, hij, ik word een baron...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt