Safely In Your Arms - Marcos Valle

Midnight

And it’s time for slumber

There will be no slumber

Not for me this night

This wonderful night

Too long

I went to my pillow

To my friendly pillow

Hiding there, I guess

From loneliness

Tonight

You told me you loved me

Just the thought and I’ll weep again

Never more will I sleep again

'Til I’m dreaming

Dreaming on your shoulder

And I’m sleeping

In your arms, love

Safely in your arms

'Til I’m dreaming

Dreaming on your shoulder

And I’m sleeping

In your arms, love

Safely in your arms, love

Safely in your arms

Middernacht

En het is tijd om te slapen

Er zal geen slaap zijn

Niet voor mij deze nacht

Deze prachtige nacht

Te lang

Ik ging naar mijn kussen

Naar mijn vriendelijke kussen

Daar verstopt, denk ik

van eenzaamheid

Vanavond

Je vertelde me dat je van me hield

Alleen de gedachte en ik zal weer huilen

Nooit meer zal ik meer slapen

Tot ik droom

Dromen op je schouder

En ik slaap

In je armen, liefje

Veilig in je armen

Tot ik droom

Dromen op je schouder

En ik slaap

In je armen, liefje

Veilig in je armen, schat

Veilig in je armen