Hieronder staat de songtekst van het nummer Disfarça e Vem , artiest - Marcos Valle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcos Valle
Aqui se brinca,
Aqui me entrego ao seu bel prazer
Mas ninguém joga pra perder
É pra valer
Em Puerto Rico
Juro que fico ao seu dispor
Eu canto loa em seu louvor
Vai entender
Fui sexta feira ao Bonfim
E de joelhos eu pedi
Ficar de love com você
Daqui pra frente
À menininha
À Mãe Senhora do candomblé
Eu fiz mandinga pra você
Disfarça e vem
Daqui pra frente
Se meu São Jorge me atender
Eu dou o mundo pra você
Disfarça e vem
Fui sexta feira ao Bonfim
E de joelhos eu pedi
Ficar de love com você
Daqui pra frente
À menininha
À Mãe Senhora do candomblé
Eu fiz mandinga pra você
Disfarça e vem
Daqui pra frente
Se meu São Jorge me atender
Eu dou o mundo pra você
Disfarça e vem
Disfarça e vem
Disfarça e vem
Disfarça e vem…
Hier speel je,
Hier geef ik me over naar jouw genoegen
Maar niemand speelt om te verliezen
Het is echt
In Puerto Rico
Ik zweer dat ik tot je dienst ben
Ik zing loa in uw lof
Ga figuur
Vrijdag ging ik naar Bonfim
En op mijn knieën vroeg ik
Om verliefd op je te zijn
Vanaf nu
naar het kleine meisje
Aan de moeder-dame van candomblé
Ik heb mandinga voor je gemaakt
Vermom en kom
Vanaf nu
Als mijn São Jorge mij van dienst is
Ik geef de wereld aan jou
Vermom en kom
Vrijdag ging ik naar Bonfim
En op mijn knieën vroeg ik
Om verliefd op je te zijn
Vanaf nu
naar het kleine meisje
Aan de moeder-dame van candomblé
Ik heb mandinga voor je gemaakt
Vermom en kom
Vanaf nu
Als mijn São Jorge mij van dienst is
Ik geef de wereld aan jou
Vermom en kom
Vermom en kom
Vermom en kom
Vermom je en kom...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt