Hieronder staat de songtekst van het nummer Nite & Day , artiest - Marco Polo, Big Daddy Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Polo, Big Daddy Kane
Tell me this baller image that you make yourself
Creating an illusion, you got cake yourself
Not trying to be a lie, you’re a fake yourself
Aight, keep fucking around, you’re gonna break yourself
You got a misconception about what real is
Spoiling out your 300, but you know what it still is
From empty to pimpley, it’s simply not a Bentley
This ain’t about movie, just let be what meant be
To floss in extremes, you took your game
But shit, that chicks white gold and platinum look the same
You in your zone, tricking on Patron
With more shots of silver than a werewolf, be careful
Before we go and say he in the clean
The best way to test is an ATM machine
Here’s a fact, younging, and this is true
If you gotta check your balance, then that shit ain’t for you
For real
Shit, baby girl you said you don’t feel appealing
Your body started changing and now you ain’t feeling like you worthy no more
Them breasts ain’t looking pirky no more
Them dudes ain’t acting thirsty no more
You wondering if you had your break yet
And sitting at the bar not know what to think yet
Cause not one baller bought you a drink yet
And some young chick got on the same matching pink set
Up under your arms you see your little bit flap
Forget that, shakeweights can’t fix that
Used to come up in the club and then spot your drama
Now somebody’s ass and they mama
Them prom queen days is long gone
Time to realize you playing the wrong song
Every young boy don’t understand
And that probably means it’s time for a grown ass man
For real
Every minute that we be pretending to be
Something that we’re not, we cause of an image we see
Lost in the Wheel Of Fortune, well, spin it and see
Instead of fronting I’mma show you ain’t no limit to me
You programmed to do what people commonly like
Bringing harm in your life, you need that garmen advice
To navigate you from what fascinate you
Just cause that’s what they do, kid, you have to stay true
For real
Vertel me deze baller-afbeelding die je zelf hebt gemaakt
Een illusie creëren, je hebt zelf taart
Je probeert niet een leugen te zijn, je bent zelf nep
Ach, blijf maar rondneuzen, je gaat jezelf breken
Je hebt een misvatting over wat echt is
Je 300 verpesten, maar je weet wat het nog steeds is
Van leeg tot puistje, het is gewoon geen Bentley
Dit gaat niet over film, laat gewoon zijn wat het betekende
Om tot het uiterste te flossen, heb je je spel genomen
Maar shit, die kuikens wit goud en platina zien er hetzelfde uit
Jij in je zone, bedriegt Patron
Wees voorzichtig met meer opnamen van zilver dan van een weerwolf
Voordat we gaan zeggen dat hij schoon is
De beste manier om te testen is een geldautomaat
Hier is een feit, jongeling, en dit is waar
Als je je saldo moet controleren, dan is die shit niets voor jou
Echt
Shit, meisje, je zei dat je je niet aantrekkelijk voelde
Je lichaam begon te veranderen en nu heb je niet het gevoel dat je het niet meer waard bent
Die borsten zien er niet meer piekerig uit
Die gasten hebben geen dorst meer
Je vraagt je af of je je pauze al hebt gehad?
En aan de bar zitten weet nog niet wat ik moet denken
Omdat nog geen enkele baller een drankje voor je heeft gekocht
En een jonge meid kreeg dezelfde bijpassende roze set
Onder je armen zie je je kleine flapje
Vergeet dat, shakeweights kunnen dat niet oplossen
Gebruikt om naar de club te komen en dan je drama te spotten
Nu iemands kont en zij mama
Die prom queen-dagen zijn allang voorbij
Tijd om te beseffen dat je het verkeerde nummer speelt
Elke jonge jongen begrijpt het niet
En dat betekent waarschijnlijk dat het tijd is voor een volwassen man
Echt
Elke minuut dat we doen alsof we zijn
Iets wat we niet zijn, we veroorzaken een beeld dat we zien
Verloren in het Rad van Fortuin, nou, draai eraan en kijk!
In plaats van voorop te lopen, laat ik je zien dat je geen limiet voor me hebt
Je hebt geprogrammeerd om te doen wat mensen vaak leuk vinden
Als je schade in je leven brengt, heb je dat kledingadvies nodig
Om u te navigeren van wat u fascineert
Gewoon omdat dat is wat ze doen, jongen, je moet trouw blijven
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt