Hieronder staat de songtekst van het nummer Lion's Den , artiest - Marching Church met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marching Church
They bathe their limbs in transient guard
(They) take refuge in commune
With tooth and nail
This great ordeal
Is placed on square rigging
Like shining a candle at the sun
Not much harm will be done
Like drinking a wall
It’s unlikely
Yet my stomach is weighed down by bricks
An animal
An animal
Called to the witness stand
A test of faith against all odds
On the book it lays it’s hand
I solemnly swear to tell the truth
And nothing but the truth
So help me god, as I stand aloof
And thorns are nagging at my neck
In the lion’s den
Do they still bite after you?
Do they still chase after you?
Come on in
In that lion’s den
They never cared too much for you
They never took great care of you
Come on in
Just come on in
Come on in
Come on in
Blockheads and fools have it better than you
It’s easy to forget that
While they fumble around
For a bona fide life
Their rents are payed by family members
Like shining a candle at the sun
Not much harm will be done
Like drinking a wall
It’s unlikely
Yet my stomach is weighed down by bricks
In the lion’s den
Do they still bite after you?
Do they still chase after you?
Come on in
In that lion’s den
They never cared too much for you
They never took great care of you
Come on in
Just come on in
Come on in
Come on in
Ze baden hun ledematen in tijdelijke wacht
(Ze) zoeken hun toevlucht in de gemeente
Met tand en nagel
Deze geweldige beproeving
Wordt op vierkante tuigage geplaatst
Zoals een kaars schijnen in de zon
Er zal niet veel kwaad worden gedaan
Zoals het drinken van een muur
Het is onwaarschijnlijk
Toch wordt mijn maag gezwollen door bakstenen
Een dier
Een dier
Geroepen voor de getuigenbank
Een geloofsbeproeving tegen alle verwachtingen in
Op het boek legt het zijn hand
Ik zweer plechtig de waarheid te vertellen
En niets dan de waarheid
Dus help me god, want ik blijf afstandelijk
En doornen zeuren in mijn nek
In de leeuwenkuil
Bijten ze nog steeds achter je aan?
Jagen ze nog steeds achter je aan?
Kom binnen
In de leeuwenkuil
Ze gaven nooit teveel om je
Ze hebben nooit goed voor je gezorgd
Kom binnen
Kom gewoon binnen
Kom binnen
Kom binnen
Domkoppen en dwazen hebben het beter dan jij
Dat vergeet je gemakkelijk
Terwijl ze rondscharrelen
Voor een bonafide leven
Hun huur wordt betaald door gezinsleden
Zoals een kaars schijnen in de zon
Er zal niet veel kwaad worden gedaan
Zoals het drinken van een muur
Het is onwaarschijnlijk
Toch wordt mijn maag gezwollen door bakstenen
In de leeuwenkuil
Bijten ze nog steeds achter je aan?
Jagen ze nog steeds achter je aan?
Kom binnen
In de leeuwenkuil
Ze gaven nooit teveel om je
Ze hebben nooit goed voor je gezorgd
Kom binnen
Kom gewoon binnen
Kom binnen
Kom binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt