Hieronder staat de songtekst van het nummer Pega Eu (O Supra Sumo Da Honestidade) , artiest - Marcelo D2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcelo D2
O ladrão foi la em casa quase morreu do coração
Já pensou se o gatuno tem um infarto malandro
E morre no meu barracão…
Eu não tenho nada de luxo que possa agradar o ladrão
Só uma cadeira quebrada, um jornal que é meu colchão
Eu tenho uma panela de barro, e dois tijolos como um fogão…
O ladrão ficou maluco de ver tanta miséria em cima de um cristão
E saiu gritando pela rua pega eu que eu sou ladrão
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão, pega eu, pega eu que eu sou ladrão
Não assalto mais um pobre nem arrombo um barracão, por favor pega eu…
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão, pega eu
Pega eu que eu sou ladrão, lelé da cuca ele está no Pinel falando sozinho de
bobiação dando soco nas paredes e gritando esse refrão…(pega eu)
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão, pega eu, pega eu que eu sou ladrão…
Não assalto mais um pobre e nem arombo um barracão, e olha
O ladrão foi la em casa quase morreu do coração
O ladrão foi lá em casa quase morreu do coração
Já pensou se o gatuno tem um infarto malandro e morre no meu barracão
Eu não tenho nada de luxo qu possa agradar o ladrão
É so uma cadeira quebrada
Um jornal que é meu colchão, eu tenho uma panela de barro
E dois tijolos como um fogão…
O ladrão ficou maluco com tanta miséria em cima de um Cristão
Que saiu gritando pela rua pega eu que eu sou ladrão
Pega eu, pega eu que eu sou ladrão, pega eu, pega eu que eu sou ladrão
Não assalto mais um pobre nem arrombo um barracão, por favor pegue eu…
De dief ging naar het huis bijna dood van het hart
Heb je er ooit aan gedacht of de dief een ondeugende hartaanval krijgt?
En sterft in mijn schuur...
Ik heb niets luxueus dat de dief kan plezieren
Gewoon een kapotte stoel, een krant dat is mijn matras
Ik heb een aarden pot en twee stenen voor een fornuis...
De dief werd gek toen hij zoveel ellende zag bij een christen
En hij ging schreeuwend door de straat, vang me, ik ben een dief
Vang me, vang me, ik ben een dief, vang me, vang me, ik ben een dief
Ik zal niet nog een arme man stelen of inbreken in een hut, neem me alsjeblieft...
Pak me, pak me, ik ben een dief, pak me
Neem me, ik ben een dief, lelé da cuca hij is op de Pinel en praat tegen zichzelf over
duizeligheid die tegen de muren slaat en dit refrein schreeuwt ... (neem mij)
Neem me, neem me, ik ben een dief, neem me, neem me, ik ben een dief...
Ik steel niet nog een arme man en breek ook niet in in een hut, en kijk
De dief ging naar het huis bijna dood van het hart
De dief ging naar het huis bijna dood van het hart
Heb je er ooit aan gedacht dat de dief een ondeugende hartaanval krijgt en sterft in mijn schuur?
Ik heb niets luxueus dat de dief kan plezieren
Het is gewoon een kapotte stoel
Een krant die mijn matras is, ik heb een aarden pot
En twee stenen als kachel...
De dief werd gek van zoveel ellende op een christen
Wie ging schreeuwend door de straat, vang me, ik ben een dief
Vang me, vang me, ik ben een dief, vang me, vang me, ik ben een dief
Ik zal niet nog een arme man stelen of inbreken in een hut, neem me alsjeblieft...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt