Batucada - Marcelo D2

Samba, a gente não perde o prazer de cantar

E fazem de tudo pra silenciar

A batucada dos nossos tantãs

No seu ecoar, o samba se refez

Seu canto se faz reluzir

Podemos sorrir outra vez

Samba, eterno delírio do compositor

Que nasce da alma, sem pele, sem cor

Com simplicidade, não sendo fulgaz

Fazendo da nossa alegria, seu habitat natural

O samba floresce do fundo do nosso quintal

Do fundo do meu quintal

Faço esse som pra você

Duas vitrolas, vinil e uma SP

Estilo variado fazendo a estrutura balançar

Cantando rap samba láiá láiá láiá

Deixo a temperatura do recinto quente

Com o microfone na mão

Abalando tudo pela frente

Eu entro no samba com meu hip-hop

O dj solta a base a mulata sacode

Não precisa presta atenção no que eu to dizendo

Não tenho o que rimar, eu mando um remendo

Agora lembrei de uma boa que rima com samba

Eu sou da nova geração e

Minha ginga é de bamba

Mas sempre influenciado pela velha guarda

Veio do fundo do quintal essa parada

Fronteira não há para nos impedir

Você não samba, mas

Vai ter que aplaudir

Samba, we verliezen het plezier van zingen niet

En ze doen er alles aan om het zwijgen op te leggen

Het drummen van onze toms

In zijn echo heeft samba zichzelf opnieuw gemaakt

Je nummer is gemaakt om te schitteren

We kunnen weer lachen

Samba, het eeuwige delirium van de componist

Dat is geboren uit de ziel, zonder huid, zonder kleur

Met eenvoud, niet flitsend

Van onze vreugde hun natuurlijke habitat maken

De samba bloeit uit onze achtertuin

Vanuit de achterkant van mijn achtertuin

Ik maak dit geluid voor jou

Twee draaitafels, vinyl en één SP

Gevarieerde stijl waardoor de structuur swingt

Zingen rap samba láiá láiá láiá

Ik laat de temperatuur van de kamer warm

Met de microfoon in de hand

Alles vooruit schudden

Ik betreed de samba met mijn hiphop

De dj laat de mulata-basisshakes los

Je hoeft niet op te letten wat ik zeg

Ik heb niets te rijmen, ik stuur je een patch

Nu herinnerde ik me een goede die rijmt op samba

Ik ben van de nieuwe generatie en

Mijn ginga is van bamboe

Maar altijd beïnvloed door de oude garde

Deze halte kwam uit de achtertuin

Er is geen grens om ons te stoppen

Je samba niet, maar

Je zult moeten applaudisseren