Hieronder staat de songtekst van het nummer 4:20 , artiest - Marcelo D2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcelo D2
Claro pô, que onda careca desse cara, corta esse papo
Essa merda vai explodir um dia desses
Essa merda só vai explodir quando a gente acabar com todo o fumo que tem em
cima do planeta
The bell’s ringing and I know
Now it’s 4: 20
Now it’s 4: 20
Now it’s 4: 20
Right now it’s 4: 20
Essa aqui é pra malandragem que não treme e nem corre dos homem
E pras ruas que ainda chamam o meu nome
Eu vou fazendo a minha parada
Primeiro, eu pego a seda, o bagulho dixavado
Então eu jogo na seda, é porque isso vem da terra
Então muito obrigado, Senhor
Já tá enrolado, dá o fogo, por favor
Tipo de neguim que voa e só de primeira classe
Se tá na tua mão, puff puff and pass
O mundo continua girando, o kush vai queimando
Pior que falador, continua falando
Mas eu vou te dar um papo que os amigos avisa
Vai na tua paranoia mas não corta minha brisa
É que a cerveja tá gelada, irmão, daquele jeito
O bagulho dixavado, daquele jeito
O boné já tá pro lado, o tênis desamarrado
O som do carro ligado
Eu vou daquele jeito, sei que
The bell’s ringing and I know
Now it’s 4: 20
Now it’s 4: 20
Now it’s 4: 20
Right now it’s 4: 20
Cheira esse mato aqui, bicho
Natuurlijk, wat een kale golf van deze man, stop deze chat
Deze shit gaat een dezer dagen ontploffen
Deze shit zal alleen ontploffen als we alle rook die we erin hebben kwijt zijn
boven de planeet
De bel gaat en ik weet het
Nu is het 4: 20
Nu is het 4: 20
Nu is het 4: 20
Op dit moment is het 4:20
Deze is voor bedrog dat niet schudt of wegrent van mannen
En naar de straten die nog steeds mijn naam noemen
Ik maak mijn stop
Eerst neem ik de zijde, het kapotte spul
Dus ik speel op de zijde, het is omdat het van de aarde komt
Dus heel erg bedankt meneer
Het is al opgerold, vuur, alsjeblieft
Type neguïn dat vliegt en alleen eerste klas
Als het in je hand is, puff puff en pass
De wereld blijft draaien, de kush brandt
Erger dan spraakzaam, blijf praten
Maar ik zal je een chat geven die vrienden je laten weten
Ga in je paranoia, maar snijd mijn bries niet af
Het is gewoon dat het bier koud is, broer, zo...
Het vuilnis achtergelaten, zo
De pet zit al opzij, de sneakers los
Het geluid van de auto aan
Ik ga die kant op, dat weet ik
De bel gaat en ik weet het
Nu is het 4: 20
Nu is het 4: 20
Nu is het 4: 20
Op dit moment is het 4:20
Ruik deze struik hier, insect
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt