Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist nicht wie ich , artiest - Manuellsen, Moe Phoenix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen, Moe Phoenix
Ich dachte du wärst so wie ich und gibst dein Kopf für mein Leben
Was ich bekam das war nichts, außer ein stich in die Vene
Es muss dir doch was bedeutet haben
Es muss dir doch was bedeutet haben
Pack deine Sachen und fahr jetzt nach Hause und lass mich jetzt lieber allein
Ich schwöre ich zieh die Kanone und feuer auf dich und gehe danach rein
Doch nein ich bin nicht wie du und du, du bist nicht wie ich
Nein du bist nicht wie ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich
Vallah du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich bin nicht wie du, nein, nein, du bist nicht wie ich
Als ich dir die Liebe anbot
Ich hab es geschworen mit Hand hoch
Und gab dir mein Herz k&flos
Mein Bild von dir war Michelangelo
Hatte nur uns in Sicht 'n Tunnelblick, sick
Was dich gekümmert hat, ich kümmer mich
Ich wollte kein geblasen in mein Wagen kriegen
Wollte dir den Namen meines Vater geben, doch du bist nicht wie ich
Ich dachte du wärst so wie ich und gibst dein Kopf für mein Leben
Was ich bekam das war nichts, außer ein stich in die Vene
Es muss dir doch was bedeutet haben
Es muss dir doch was bedeutet haben
Pack deine Sachen und fahr jetzt nach Hause und lass mich jetzt lieber allein
Ich schwöre ich zieh die Kanone und feuer auf dich und gehe danach rein
Doch nein ich bin nicht wie du und du, du bist nicht wie ich
Nein du bist nicht wie ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich
Vallah du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich bin nicht wie du, nein, nein, du bist nicht wie ich
Wir waren zusammen am scheinen
Die Liebe, die kam von allein
Die einzig wahre Frau im meinem Leben ging mir an Hals
Immer das gleiche mit dir
Du machst eine Leiche aus mir, ah
Du wusstest nicht, wie wichtig du bist
Doch Scheiß drauf, du bist nicht wie ich
Ich dachte du wärst so wie ich und gibst dein Kopf für mein Leben
Was ich bekam das war nichts, außer ein stich in die Vene
Es muss dir doch was bedeutet haben
Es muss dir doch was bedeutet haben
Pack deine Sachen und fahr jetzt nach Hause und lass mich jetzt lieber allein
Ich schwöre ich zieh die Kanone und feuer auf dich und gehe danach rein
Doch nein ich bin nicht wie du und du, du bist nicht wie ich
Nein du bist nicht wie ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich, ich
Vallah du bist nicht wie ich, ich, ich, ich
Du bist nicht wie ich, ich bin nicht wie du, nein, nein, du bist nicht wie ich
Ik dacht dat je was zoals ik en gaf je hoofd voor mijn leven
Wat ik kreeg was niets anders dan een prik in de ader
Het moet iets voor je betekend hebben
Het moet iets voor je betekend hebben
Pak je spullen en ga nu naar huis en laat me nu met rust
Ik zweer dat ik het kanon zal trekken en op je zal schieten, en dan ga ik naar binnen
Maar nee, ik ben niet zoals jij en jij, jij bent niet zoals ik
Nee, je bent niet zoals ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik
Vallah je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Jij bent niet zoals ik, ik ben niet zoals jij, nee, nee, jij bent niet zoals ik
Toen ik je liefde aanbood
Ik zwoer het met mijn handen omhoog
En gaf je mijn hart k&flos
Mijn beeld van jou was Michelangelo
Had ons alleen in zicht en tunnelvisie, ziek
Waar jij om gaf, kan mij schelen
Ik wilde niet opgeblazen worden in mijn auto
Wilde je mijn vaders naam geven, maar je bent niet zoals ik
Ik dacht dat je was zoals ik en gaf je hoofd voor mijn leven
Wat ik kreeg was niets anders dan een prik in de ader
Het moet iets voor je betekend hebben
Het moet iets voor je betekend hebben
Pak je spullen en ga nu naar huis en laat me nu met rust
Ik zweer dat ik het kanon zal trekken en op je zal schieten, en dan ga ik naar binnen
Maar nee, ik ben niet zoals jij en jij, jij bent niet zoals ik
Nee, je bent niet zoals ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik
Vallah je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Jij bent niet zoals ik, ik ben niet zoals jij, nee, nee, jij bent niet zoals ik
We waren samen bij de shine
De liefde die vanzelf kwam
De enige echte vrouw in mijn leven kwam op mijn nek
Altijd hetzelfde met jou
Je maakt een lijk van me, ah
Je wist niet hoe belangrijk je bent
Maar verdomme, je bent niet zoals ik
Ik dacht dat je was zoals ik en gaf je hoofd voor mijn leven
Wat ik kreeg was niets anders dan een prik in de ader
Het moet iets voor je betekend hebben
Het moet iets voor je betekend hebben
Pak je spullen en ga nu naar huis en laat me nu met rust
Ik zweer dat ik het kanon zal trekken en op je zal schieten, en dan ga ik naar binnen
Maar nee, ik ben niet zoals jij en jij, jij bent niet zoals ik
Nee, je bent niet zoals ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Je bent niet zoals ik, ik, ik
Vallah je bent niet zoals ik, ik, ik, ik
Jij bent niet zoals ik, ik ben niet zoals jij, nee, nee, jij bent niet zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt